Mañana Vuelve a Oscurecer

Amanhã Volta a Escurecer

Mañana Vuelve a Oscurecer

Vejo em preto e branco as peças queVeo en blanco y negro las piezas que
Você colocou no tabuleiro de nossas vidasPusiste en el tablero de nuestras vidas

Lamento ser eu quem diz issoLamento ser yo quien lo diga
Mas abrigo paz na fadiga que nos unePero albergo paz en la fatiga que nos une
Tento ver uma saída fracassadaIntento ver una salida fallida
Administro ideias já batidas, podresRegento ideas ya manidas, podridas

Nunca conte sua verdade nem ao mais amadoNunca cuentes tu verdad ni al más amado
Não demonstre seu medo nem ao mais temidoNo demuestres tu temor ni al más temido

Amanhã volta a escurecerMañana vuelve a oscurecer
Quem pode sustentar o céu?¿Quién puede al cielo sostener?
Montanhas de anos em minha peleMontañas de años en mi piel
E ainda há quem não me deixa verY aún hay quien no me deja ver

Me convença de uma esperança se puderConvénceme de una esperanza si puedes
A angústia encerra uma ameaça que apertaLa angustia encierra una amenaza que atenaza
Contra o relógio, contra a corrente vivemosContrarreloj, contracorriente vivimos
Contra as cordas diligentes cumprimosContra las cuerdas diligentes cumplimos

Apesar da verdade, não quero que minta para mimA pesar de la verdad no quiero que me mientas
Não recuso a verdade, eu sim tenho mentidoNo rehusó a la verdad, yo sí he mentido

Amanhã volta a escurecerMañana vuelve a oscurecer
Quem pode sustentar o céu?¿Quién puede al cielo sostener?
Montanhas de anos em minha peleMontañas de años en mi piel
E ainda há quem não me deixa verY aún hay quien no me deja ver

Vejo em preto e branco as pedras queVeo en blanco y negro las pierdas que
Você colocou no caminhoPusiste en el sendero