Uno a Uno

Um a Um

Uno a Uno

[Édgar, o Hospedeiro da Morte][Édgar el Posadero de la Muerte]
Não pense que por não saber dizer não a DeusNo pienses que por no saber decir a Diós que no
Você vai evitar chegarVais a evitar llegar
Todos estão na listaTodos estáis en la lista
Cada pecado é uma marca de fraquezaCada pecado es una muesca de debilidad
Vocês vão pagar aquiLos pagaréis aquí
Todos passando revistaTodos pasando revista
Ninguém se salva e desta vezNadie se salva y esta vez
Por esta única vezPor esta sola vez
Tentarei me manter aqui à esperaTrataré de mantenerme aquí a la espera
Todos os santos chegarão aquiTodos los santos llegaréis aquí
Eu os recebereiYo os recibiré

Rezar a Deus de nada vai adiantarRezar a Dios de nada servirá
Ele também viráÉl también vendrá
Ele também viráÉl también vendrá
Será uma noite em claro longa como um mar em pazSerá una noche en vela larga como un mar en paz
Você não vai conseguir escaparNo te podrás zafar
Procure seu lugar na filaBusca tu sitio en la fila
Não fecharei seus olhos quando chegar seu fimNo cerraré tus ojos cuando llegue tu final
Você nunca vai descansarJamás descansarás
Sirva-se da glória e da dorSírvete la gloria y la pena
Todos prestando contas vãoTodos rindiendo cuentas vais
Mentindo para a verdadeMintiendo a la verdad
A mansão da sua dívidaLa mansión de vuestro adeudo
Já os esperaYa os espera
Todos os santos chegarão aquiTodos los santos llegaréis aquí
Eu os recebereiYo os recibiré
Rezar a Deus de nada vai adiantarRezar a Dios de nada servirá
Ele também viráÉl también vendrá

[Deus][Díos]
AmémAmén

[O Hospedeiro][El Posadero]
Rezem para o medoRezadle al miedo
Cultuem-no e vocês me vencerãoRendirle culto y me venceréis

[Deus][Díos]
AmémAmén

[O Hospedeiro][El Posadero]
Temam a féTemedle al credo
Bem-aventurados soisBienaventurados sois

[Deus][Díos]
AmémAmén

[O Hospedeiro][El Posadero]
Tomem meu corpoTomad mi cuerpo
Bebam meu sangue e façam a pazBebed mi sangre y daos la paz

[Deus][Díos]
AmémAmén

[O Hospedeiro][El Posadero]
Cheguem a tempoLlegad a tiempo
Bem-aventurados soisBienaventurados sois

[Édgar, o Hospedeiro da Morte][Édgar el Posadero de la Muerte]
A noite avança e sem piedadeLa noche avanza y sin piedad
Há medo da verdadeHay miedo a la verdad
Um a um vocês vão chegando ao seu quartoUno a uno vais llegando a vuestra alcoba
Todos os santos chegarão aquiTodos los santos llegaréis aquí
Eu os recebereiYo os recibiré
Rezar a Deus de nada vai adiantarRezar a Dios de nada servirá
De nada adiantaDe nada sirve
Todos os santos trazem uma verdadeTodos los santos traen una verdad
Eu a sustentareiYo la sostendré
Rezar a Deus de nada vai adiantarRezar a Dios de nada servirá
Ele aqui estaráÉl aquí estará

[Deus][Díos]
AmémAmén
AmémAmén

[O Hospedeiro][El Posadero]
Ele também viráÉl también vendrá

[Deus][Díos]
AmémAmén
AmémAmén