Y Aún Siento Estar Allí

E Ainda Sinto Estar Lá

Y Aún Siento Estar Allí

Sou o homem que viveuSoy el hombre que vivió
Mutilado de viverMutilado de vivir
Convencido de pulsarConvencido de latir
Resignado a fingirResignado a fingir

Apoiado na bengalaApoyado en el bastón
De anos e anos de perdãoDe años y años de perdón
De sorrisos forçadosDe sonrisas de cajón
Na ausência de razãoEn la ausencia de razón

E ainda sinto estar láY aún siento estar allí

Consumida a velhiceConsumida la vejez
Consternada minha dorConsternado mi dolor
Refugiado desta peleRefugiado de esta piel
Pouco resta daquelePoco queda de aquel

Que à luz de um pântanoQue a la luz de un cenagal
Nunca soube reagirNunca supo reaccionar
Se olho para trásSí echo una mirada atrás
Sinto frio e ansiedadeSiento frío y ansiedad

Sempre viSiempre lo vi
Que nesta vida cegaQue en esta vida ciega
Até um surdo sabe ouvirHasta un sordo sabe oír
Sempre escuteiSiempre escuché
E mesmo estando surdoY aun estando sordo
Todo cego sabe verTodo ciego sabe verpude ver

Das noites de ingerirDe las noches de ingerir
Minha existência sem viverMi existencia sin vivir
Permito-me sugerirMe permito sugerir
Nunca chegue láNunca llegues allí

Velho carro na plataformaViejo carro en el andén
Afaste-se do meu desdémHazte a un lado en mi desdén
Viajo louco em um vai e vemViajo loco en un vaivén
De mim mesmo sou refémDe mí mismo soy rehén

Sempre viSiempre lo vi
Que nesta vida cegaQue en esta vida ciega
Até um surdo sabe ouvirHasta un sordo sabe oír
Sempre escuteiSiempre escuché
E mesmo estando surdoY aun estando sordo
Todo cego sabe verTodo ciego sabe ver