My Skin

Minha Pele

My Skin

Minha pele não é mais o que costumava ser
My skin's not what it used to be
Está machucada e em carne viva por ter tirado você de mim, e
It's scabbed and it's raw from scrubbing you off of me, and
Eu espero que o lugar em que você está se escondendo seja seguro e quente
I hope the place you're hiding is safe and warm
Eu espero que você esteja encontrando abrigo da tempestade
I hope you're finding shelter from the storm

Mas eu ficarei na chuva tempo o suficiente para me sentir limpa
But I'll stand in the rain long enough to feel clean
E eu, eu te colocarei de volta sob minha unha
And I'll, I'll put you back under my nail
Quando as nuvens partirem e eu enxergar
When the clouds break and I see
O lado bom
The silver lining

Ooh
Ooh
Oh, hum
Oh, mm

Eu não tenho certeza se retornarei a mim (retornarei a mim)
I'm not sure I'll return to me (return to me)
Você a levou e se certificou de que ela não valesse a pena encontrar
You took her and made sure she wasn't worth finding
E eu sei que um dia eu fecharei a porta (fecharei a porta)
And I know someday I'll close the door (close the door)
Recusarei te ajudar a encontrar o que você procura
Refuse to help you find what you're looking for

E eu ficarei parada tempo suficiente para me sentir envergonhada (para me sentir envergonhada)
And I'll stand in place long enough to be ashamed (to be ashamed)
E eu, eu a amarei mais do que você me permitiu
And I'll, I'll love her more than you let me
Vou me estabelecer e finalmente verei
Settle down and finally see
A luz ofuscante
The light is blinding