we were girls together

nós éramos garotas juntas

we were girls together

Melancolia e protetor labialHeartache and chapstick
Tequila e truques de cartasTequila and card tricks
Tangerinas e namoradasClementines and Valentines
Hoje a noite eu comprarei os seus drinquesI'll buy your drinks tonight
Me segure, embora você odeieHold me though you hate it
Estamos quebradas, mas eles estão tocando a nossa músicaWe're broke, but they're playing our song
E está tudo bem porque Sex on Fire está tocando hoje a noiteAnd it's alright 'cause Sex on Fire is playing tonight

Eu vou sentir tua faltaI'll be homesick for you
Até que eu morraTill my body turns blue
Eu gostaria de lhe seguirI'd like to follow you
Até que você esteja cansada de mim tambémTill you're sick of me too

Cortes de cabelo e preocupaçõesHaircuts and worries
Novos machucados, velhas históriasNew bruises, old stories
Eu sou Nick e você SchmidtI'm Nick and you're Schmidt
Você já sabia disso, certo?You already knew that, right?
Me avise quando chegar em casa!Tell me when you get home
Por favor, não ande sozinha hoje a noitePlease do not walk alone tonight
Eu vou te amar mais do que qualquer homem na minha vidaI'll love you more than any man in my life

Eu vou sentir tua faltaI'll be homesick for you
Até que eu morraTill my body turns blue
Eu gostaria de lhe seguirI'd like to follow you
Até que você esteja cansada de mim tambémTill you're sick of me too
Até que você esteja cansada de mim tambémTill you're sick of me too
Até que você esteja cansada de mim tambémTill you're sick of me too
Até que você esteja cansada de mim tambémTill you're sick of me too
Até que você esteja cansada de mim tambémTill you're sick of me too