Carousel

Carrossel

Carousel

Tempo para virar um para a linha de abertura 45 e ouvirTime to turn a 45 and listening to the opening line
Sonhando com uma vida mais simples, que parece estar além de meDreaming of a simpler life, that seems beyond me
É um sentimento, não posso levá-lo, todas estas contradições torná-loIt’s a feeling, I can’t take it, all these contradictions make it
Mais difícil para revelar o sol que afundou dentroHarder to reveal the sun that sunk inside
Vai demorar um pouco, para eu chegar tão perto de vocêIt’s gonna take a little while, for me to get that close to you
E cada vez que eu passar por você, meu coração está partido, como euAnd every time I pass you by, my heart is breaking as I

Ride, neste desgastado carrosselRide, on this worn out carousel
Ele só tem me voltas e voltasIt just takes me round and round
Olhe-me estendendo a mão para vocêWatch me reaching out for you
Sim, eu estou procurando por vocêYes I’m reaching out for you
Mas minha cabeça ainda está girandoBut my head’s still spinning

Eu nunca quis correr para baixo, esta estrada torcida tem me levarI never meant to run you down, this twisted road has lead me on
Só para me deixar bem onde eu comeceiJust to drop me off right where I started
A imagem perfeita vai e vemThis perfect picture comes and goes
E mais uma vez eu acho que estou pertoAnd once again I think I’m close
Alguma coisa me puxa de volta a este velho carrosselSomething pulls me back to this old carousel

E cada vez que eu passar por você, quebra meu coração como euAnd every time I pass you by, my heart’s breaking as I
Ride, neste desgastado carrosselRide, on this worn out carousel

Ele só tem me voltas e voltasIt just takes me round and round
Olhe-me estendendo a mão para vocêWatch me reaching out for you
Sim, eu estou procurando por vocêYes I’m reaching out for you
Mas minha cabeça ainda está girandoBut my head’s still spinning

MontarRide
MontarRide

Ride, neste desgastado carrosselRide, on this worn out carousel
Isso me leva a este passeioIt just takes me on this ride
Nesta desgastado carrosselOn this worn out carousel
Ele só tem me voltas e voltasIt just takes me round and round
Olhe-me estendendo a mão para vocêWatch me reaching out for you
Sim, eu estou procurando por vocêYes I’m reaching out for you
Sim, eu estou procurando por vocêYes, I’m reaching out for you
Mas minha cabeça ainda está girandoBut my head’s still spinning