Learning to Swim

Aprender a nadar

Learning to Swim

Ficou na água
Got in the water
Baby, você me jogou em um oceano
Baby, you threw me into an ocean
Cortar a linha e me deixou sem ar
Cut the line and left me with no air
Falando sobre as mil e uma coisas que você me deu
Talking about the hundred and one things you gave me
Mas deixou de fora a única coisa que eu queria
But left out the one thing I wanted

Você sempre sabe como me fazer dependente
You always know how to make me dependent
Agora, baby, eu terminá-lo, eu vou te deixar encalhado
Now baby I end it, I'm leaving you stranded

Oh yeah, eu estou te deixando encalhado
Oh yeah, I'm leaving you stranded

Se você tentar me segurar
If you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Você não sabe que eu estou finalmente aprendendo a nadar
Don't you know I'm finally learning to swim
Eu sei que você manter circulando ao redor do meu coração menino
I know you keep circling around my heart boy
Eu quero você de volta, porque eu vou puxá-lo em
I want you back, 'cause I'm gonna pull you in
(Você quer obter o seu salva-vidas, não há salva-vidas)
(You wanna get your lifeguard, this ain't no lifeguard)
Eu já deixou o navio que está afundando
I already left that sinking ship
Então, se você tentar me segurar
So if you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Porque eu estou, finalmente, aprendendo a nadar
'Cause I'm finally learning to swim

Exagerado o tamanho do coração
Over-exaggerated your heart size
Acho que eu estava cego de olhos
I guess I was blind-eyed
Mas baby, não desta vez
But baby, not this time
Preso inbetween da rocha e seu rosto mudo
Stuck inbetween the rock and your dumb face
Eu faço o meu próprio caminho e eu toco meus próprios jogos
I make my own way and I play my own games
O controle de solo, sua águia pousou
Ground control, your eagle has landed
Agora, baby, eu terminá-lo, eu vou te deixar encalhado
Now baby I end it, I'm leaving you stranded

Oh yeah, eu estou te deixando encalhado
Oh yeah, I'm leaving you stranded

Se você tentar me segurar
If you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Você não sabe que eu estou finalmente aprendendo a nadar
Don't you know I'm finally learning to swim
Eu sei que você manter circulando ao redor do meu coração menino
I know you keep circling around my heart boy
Eu quero você de volta, porque eu vou puxá-lo em
I want you back, 'cause I'm gonna pull you in
(Você quer obter o seu salva-vidas, não há salva-vidas)
(You wanna get your lifeguard, this ain't no lifeguard)
Eu já deixou o navio que está afundando
I already left that sinking ship
Então, se você tentar me segurar
So if you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Porque eu estou, finalmente, aprendendo a nadar
'Cause I'm finally learning to swim

Ohh ohh ooh
Ohh ohh ooh

Você dá para tirar, você constrói a quebrar
You give to take, you build to break
Seu grande erro foi que você nunca é homem o suficiente para me deixar entrar
Your big mistake was that you're never man enough to let me in
Eu tento tentar perceber que cada palavra só constrói uma mentira
I try to try to realise that every word just builds a lie
Meu coração não está fora, está cedendo
My heart ain't out, it's caving in

Ohh ohh ooh
Ohh ohh ooh

Se você tentar me segurar
If you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Porque eu estou, finalmente, aprendendo a nadar
'Cause I'm finally learning to swim
Se você tentar me segurar
If you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Você não sabe que eu estou finalmente aprendendo a nadar
Don't you know I'm finally learning to swim
Eu sei que você manter circulando ao redor do meu coração menino
I know you keep circling around my heart boy
Eu quero você de volta, porque eu vou puxá-lo em
I want you back, 'cause I'm gonna pull you in
(Você quer obter o seu salva-vidas, não há salva-vidas)
(You wanna get your lifeguard, this ain't no lifeguard)
Eu já deixou o navio que está afundando
I already left that sinking ship
Então, se você tentar me segurar
So if you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Porque eu estou, finalmente, aprendendo a nadar
'Cause I'm finally learning to swim

Ohh ohh ooh
Ohh ohh ooh

Se você tentar me segurar
If you try to hold me down
Saia, menino
Get off, boy
Porque eu estou, finalmente, aprendendo a nadar
'Cause I'm finally learning to swim