Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.894

Mírame Así

Delaossa

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mírame Así

Niña, ¿dónde estás?
Te estoy llamando, coño, coge el puto teléfono
¿Estás con otro o qué? Eh

Baby mírame así, de esa manera
Tú eras la única capaz de romper mi cadena
Creía que tenía alas, juventud eterna
Me tenías to'l día high como fuma’o de yerba

Llegaron esos troubles y se fue to' a la mierda
Hasta amenacé con publicar tus nudes ¿Te acuerdas?
Tu madre ni me hablaba, tu padre con el arma cerca
To la noche esperando planta'o en la puerta

Llevo al diablo por dentro, yo ya te lo avisé
No estoy hecho pa’ eso de que algo me salga bien
Y mírame, empecé a entenderte justo cuando te perdí
Y ya sé que no vas a volver, fuck, c'est la vie

Pero pienso en ti, siempre que me drogo
Siempre que bebo y vuelvo solo
A las seis de la mañana con cara de loco y odiándoos a todos
Pensando en lo que fuimos y ya no somos

Baby mírame así, de esa manera
Como después de follar en la encimera
Mírame así loca, como tu lo hacías
To este tiempo creyendo que tú eras mía
Baby mírame así, de esa manera
Tú eras la única capaz de romper mi cadena
Baby mírame así, como tú sabes

Otra vez me sorprendí a mí mismo mirando al horizonte
Otra vez mirando a algo, a no sé donde
Otra vez se me enfrío el café recordando tu nombre
Y momentos de aquel entonces

¿Te acuerdas aquella vez? Que te dejaste los guantes
Y volviste sola, bajo la lluvia, muerta de hambre
Inundamos la casa pero eso no era importante
Sequé cada rincón de ti como el que pule un diamante

Y te quedaste la tarde, y te quedaste a cenar
Y te quedaste a dormir, también a desayunar
Y te quedaste a comer, y te quedaste la tarde
Y a cenar, y a dormir, sumidos en un bucle, siempre así

Yo te ponía mis películas favoritas
Tú me recomendabas libros, resaltabas citas
La que más me exigía y la que menos necesita
Porque me querías ver brillar, que yo lo sé, bonita

Si el tiempo pone en el lugar, que sea a tu verita'
Ciego de química te llamo y… Me evitas
Porque siempre andamos en guerra como en el Guernica
Pero mami no puedo con esas miraditas

Baby míráme así, de esa manera
Como después de follar en la encimara
Mírame así loca, como tu lo hacías
To este tiempo creyendo que tú eras mía
Baby mírame así, de esa manera
Tú eras la única capaz de romper mi cadena
Baby mírame así, como tú sabes

Porque todo el día te tengo en mi mind
Yo pensaba que eras mía pero ahora estoy crying
Y ando loco, baby me has deja'o loco
Porque todo el día te tengo en mi mind

Yo pensaba que eras mía pero ahora estoy crying
Y ando loco, baby me has deja'o loco
Porque todo el día te tengo en mi mind
Yo pensaba que eras mía pero ahora estoy crying

Y ando loco, baby me has deja'o loco
Porque todo el día te tengo en mi mind
Yo pensaba que eras mía pero ahora estoy crying
Y ando loco, baby me has deja'o loco

Olhe para Mim Assim

Menina, onde você está?
Estou te ligando, droga, atenda o maldito telefone
Está com outro ou o quê? Hein

Baby, olhe para mim assim, desse jeito
Você era a única capaz de quebrar minha corrente
Eu achava que tinha asas, juventude eterna
Você me deixava o dia todo chapado como se estivesse fumando maconha

Chegaram esses problemas e tudo foi por água abaixo
Até ameacei publicar suas fotos nuas, lembra?
Sua mãe nem falava comigo, seu pai com a arma por perto
A noite toda esperando plantado na porta

Levo o diabo por dentro, eu te avisei
Não sou feito para que algo dê certo para mim
E olhe para mim, comecei a te entender justamente quando te perdi
E sei que você não vai voltar, droga, é a vida

Mas penso em você sempre que me drogo
Sempre que bebo e volto sozinho
Às seis da manhã com cara de louco e odiando a todos
Pensando no que éramos e já não somos

Baby, olhe para mim assim, desse jeito
Como depois de fazer amor na bancada
Olhe para mim assim, louca, como você fazia
Todo esse tempo acreditando que você era minha
Baby, olhe para mim assim, desse jeito
Você era a única capaz de quebrar minha corrente
Baby, olhe para mim assim, como você sabe

Outra vez me peguei olhando para o horizonte
Outra vez olhando para algo, não sei para onde
Outra vez meu café esfriou lembrando do seu nome
E momentos daquela época

Lembra daquela vez que esqueceu as luvas?
E voltou sozinha, debaixo da chuva, morrendo de fome
Inundamos a casa, mas isso não importava
Sequei cada canto seu como quem poli um diamante

E você ficou a tarde, e ficou para jantar
E ficou para dormir, também para o café da manhã
E ficou para almoçar, e ficou a tarde
E para jantar, e dormir, mergulhados em um ciclo, sempre assim

Eu colocava meus filmes favoritos para você
Você me recomendava livros, destacava citações
A que mais me exigia e a que menos precisava
Porque queria me ver brilhar, eu sei, querida

Se o tempo coloca no lugar, que seja ao seu lado
Cego de química, te chamo e... Você me evita
Porque sempre estamos em guerra como no Guernica
Mas querida, não aguento esses olhares

Baby, olhe para mim assim, desse jeito
Como depois de fazer amor na bancada
Olhe para mim assim, louca, como você fazia
Todo esse tempo acreditando que você era minha
Baby, olhe para mim assim, desse jeito
Você era a única capaz de quebrar minha corrente
Baby, olhe para mim assim, como você sabe

Porque o dia todo você está na minha mente
Eu pensava que era meu, mas agora estou chorando
E estou louco, baby, você me deixou louco
Porque o dia todo você está na minha mente

Eu pensava que era meu, mas agora estou chorando
E estou louco, baby, você me deixou louco
Porque o dia todo você está na minha mente
Eu pensava que era meu, mas agora estou chorando
E estou louco, baby, você me deixou louco

Porque o dia todo você está na minha mente
Eu pensava que era meu, mas agora estou chorando
E estou louco, baby, você me deixou louco


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Delaossa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção