Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 88

Qué Pasó (part. Morad y El Greco)

Delarue

Letra

O que aconteceu (part. Morad e El Greco)

Qué Pasó (part. Morad y El Greco)

(Diga-me Vato, Vato, Vato)(Dímelo Vato, Vato, Vato)
(E me diga Beny, Beny, Beny)(Y dímelo Beny, Beny, Beny)
(E Beny, Vato, Vato, Vato)(Y Beny, Vato, Vato, Vato)
(Tudo isso pelo dinheiro)(Todo esto por el money)

E o que aconteceu, aconteceu, aconteceuY qué pasó, pasó, pasó
Que já não estamos de passagemQue ya no estamo' de paso
Forte, duro como um marteloFuerte, duro como un mazo
Jovens ganhando respeito à base de pancadasNiño' ganando respeto a base de tortazo'
E disso nunca me cansoY de esto nunca me canso
Vivo na rua sem ser arroganteVivo en la calle sin ser rancio
Forte sem ir à academiaFuerte sin tocar el gimnasio
E não me deixo levar pelos tolosY no me llevo nunca de lo' necio'
E frio nos negóciosY frío con lo' negocio'
Quente quando estamos na sujeiraCaliente cuando estamos en lo sucio
E não fizemos isso por diversãoY no lo hicimo' nunca por ocio
Mas sim por ter uma profissãoPero sí por tener un oficio
E também não é sacrifícioY tampoco es sacrificio
Às vezes, na rua, se escala um prédioA veces en la calle se trepa' un edificio
Às vezes, na loja, se faz um buracoA veces en la tienda se hace' un orificio
Por dinheiro e não por vícioPor dinero y no por vicio

Delarue dando toqueDelarue dando toque'
E El Greco um passe rasteiroY El Greco un pase raso
Da rua, não se enganeDe la calle, no te equivoque'
Barcelona capital, preste atençãoBarcelona capital, hazte caso
L'H é o blocoL'H es el bloque
El Greco e meus ciganosEl Greco y mi' gitanos
Isso é a zona do bairroEsto es la zona barrial
Barcelona capital, preste atençãoBarcelona capital, hazte caso

Que crescemos entre blocos e tensão, prontos para mudar o jogoQue crecimos entre bloques y tensión, puestos pa' cambiar el game
Fazemos isso de coração, por isso o nível sobeLo hacemos de corazón, por eso sube el nivel
Jovem e reincidente, rotulado como delinquenteJoven y reincidente tachado de delincuente
A música foi culpada por mudar sua menteLa música fue culpable de que le cambió la mente
Viciados em fumar, dinheiro e tarefasAdictos a fumar, al dinero y los quehaceres
Não trocam princípios por um punhado de notasNo cambian los principios por un bulto de billetes
Uns atentos ao que vem, outros atentos ao que vaiUnos atentos al que va, otros atentos al que viene
Mas todos estão atentos para evitar as algemasPero todos están pendientes para evitar los grilletes
Árabes, mouros e ciganos cometendo crimesAzzi, moros y gitanos cometiendo sucesos criminales
M.D.L.R., 28-0 BairroM.D.L. r, 28-0 Barrio
Com o chefe Amin, o comandanteCon el patrón Amin, el comandante
7awma, bairro ou bloco7awma, barrio o bloc
Chame como quiser, aqui é onde estou, irmãoLlámalo como quieras, aquí es donde estoy, Khouya
7awma, bairro ou bloco7awma, barrio o bloc
Chame como quiser, aqui é onde estou, irmãoLlámalo como quieras, aquí es donde estoy, Khouya

Cansou de tanto pensarSe cansó de mucho cavilar
Meu Deus, olha, não quero te ver chorar, heinMare mía, mira, no quiero verte llorar, eh
Para alguns, foi tarde demaisPa' alguno' fue demasia'o tarde
O que você fala é o que valeLo que habla' e' lo que vales
E aqui nunca se fala à toaY aquí nunca se habla en balde
Sempre com Deus à frenteSiempre con Dio' por delante
Protegendo o arateProtegiendo l'arate
Eles querem, mas não têm o sangueQuieren y no tienen la sangre
As coisas não são como antesLas cosas no son como ante'
A .40 é minha amanteLa 40 e' mi amante
E ela quer que eu cante flamenco para elaY quiere que por flamenco' yo le cante
Isso é a selva, cidade sem leiEsto es la jungla, ciudad sin ley
Aqui o crime é abundante, cigano, cigano, não se enganeAquí el crimen abunda, gitano', gitano', no te confunda'
A que te repreendia, agora é a que te iluminaLa que hace' reprendía, la que ahora te alumbra
E depois assim desaparece e amanhã Deus diráY despué' así se esfuma y mañana Dios dirá
Cuidado com os babacasCuida'o con los jambo'
Drogas, roubo, prostituição, contrabandoDroga', robo', puta', contrabando
A pista não pisa aqui, passa diretoLa pestañí aquí no pisa, se pasa de largo
Porque com o que tenho, acabo com tudo issoQue a la que hay mi jerga a to' eso' me lo' cargo
Se o 15+1 eu carregoSi el 15+1 lo cargo
E me diga Morad, a rua e seus detalhes me encantamY dime Morad, la calle y su detalle me enamora
Por isso eu durmo tardePor eso yo me duermo a deshora'
E isso só melhoraY esto solo mejora
Delarue fala com o coraçãoDelarue te habla 'e cora

M.D.L.R., 28-0 BairroM.D.L. r, 28-0 Barrio
Amor pelo dinheiro, ódio pelos dedos-durosAmor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R., 28-0 BairroM.D.L. r, 28-0 Barrio
Amor pelo dinheiro, ódio pelos dedos-durosAmor por los billetes, odio a los chivatos

M.D.L.R., 28-0 BairroM.D.L. r, 28-0 Barrio
Amor pelo dinheiro, ódio pelos dedos-durosAmor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R., 28-0 BairroM.D.L. r, 28-0 Barrio
Amor pelo dinheiro, ódio pelos dedos-durosAmor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R., 28-0 BairroM.D.L. r, 28-0 Barrio
Amor pelo dinheiro, ódio pelos dedos-durosAmor por los billetes, odio a los chivatos
M.D.L.R., 28-0 BairroM.D.L. r, 28-0 Barrio
Amor pelo dinheiro, ódio pelos dedos-durosAmor por los billetes, odio a los chivatos

Composição: delarue / Morad / el greco. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Delarue e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção