One More Lie In

Mais Uma Mentira

One More Lie In

Se você adormecer, eu vou te amarIf you fall asleep I'll love you
Puxando folhas das árvores acima de vocêPulling leaves from trees above you
Eu sei de todas as coisas que te assombramI know all the things that haunt you
E você precisa saber que eu te queroAnd you need to know I want you

Menina, não tem um jeito fácilGirl there is no easy way
De dizer as coisas que você precisa falar, masTo say the things you need to say but
Você tem que tentar hojeYou have to try today
Porque essas coisas não vão emboraBecause these things won't go away

Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in
Dentro dessas quatro paredes e você sem chorarThese four walls and you not crying
Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in

Corta as linhas do telefone, segura minha mãoCut the phone lines, hold my hand
Porque as coisas nem sempre saem como planejadoCause things don't always go to plan
Eu sou corajoso o suficiente por nós doisI'm brave enough for both of us
E me sinto gigante quando as coisas ficam difíceis eAnd ten foot tall when things get tough and

Dane-se os vizinhos, aumenta issoFuck the neighbours, turn this up
Nós lutamos a guerra e ganhamos a taçaWe fought the war and won the cup
E de mãos dadas vamos correr pelas cidadesAnd hand in hand we'll run through cities
Destruindo estátuas, subindo em árvores e..Smashing statues, climbing trees and ..

Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in
Dentro dessas quatro paredes e você sem chorarThese four walls and you not crying
Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in

Espero que nunca fiquemos velhosI hope we never grow old
Assim ainda podemos buscar nossa sorteThen we can still seek our fortune
Espero que nunca fiquemos velhosI hope we never grow old
A menos que você me diga que isso vai,Unless you tell me this goes,
Nós vamos pular o porto,We'll jump the harbor,
Navegando até depois da meia-noiteRiding out past midnight
Velas iluminando apenas o seu caminhoCandles leading only your way

Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in
Dentro dessas quatro paredes e você sem chorarThese four walls and you not crying
Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in

Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in
Dentro dessas quatro paredes e você sem chorarThese four walls and you not crying
Tudo que eu quero é mais uma mentiraAll I want is one more lie in