Waste Of Space

Desperdício de Espaço

Waste Of Space

Como um milionário, mas sem nada pra gastar,Like a millionaire, but with nothing to spare,
Todo esse tempo nas minhas mãos não vai a lugar nenhum,All this time on my hands doesn't go anywhere,
(Mas) antes de você pensar em chorar, eu sei que…(But) before you think to cry, I know that…
Não é certo que você esteja aí, com seu amor, sobrando,It's not right, that your there, with your love, going spare,
Você é como um desperdício de espaço em um quarto vazio,You're like a waste of space in an empty room,
Só esperando que alguém chegue até você logo,Just hoping, somebody gets to you soon,
(O jeito que você) corre por aí não é tão esperto,(The way you) run around is not so clever,
Eu te aviso, querida, eu te amo,I warn you, honey I love you,
Com um coração cheio de canções, eu vou te afastar,With a heart full of song, I will drive you away,
Isso eu já sabia o tempo todo, mas não acho que eu culpe,This I've known all along but I don't think I'd blame,
Você por deixar passar…You for passing on…
(Porque) Não é certo que você se importe muito mais do que eu me importo,('Cos) It's not right, that you care so much more, than I care,
Eu sou só um desperdício de espaço, e raramente me movo,I'm just a waste of space, and I rarely move,
Aqui torcendo, que alguém chegue até mim logo,Here's hoping, somebody gets to me soon,
O jeito que você corre por aí não é tão esperto,The way you run around is not so clever,
Eu te aviso, querida, eu te amo,I warn you honey, I love you
O centro do palco é seu pra brilhar,Centre stage is yours to take,
Se você conseguir se livrar desse desperdício de espaço.If you can lose this waste of space