Nothing To Say

Nada a dizer

Nothing To Say

Cercado por estranhos em uma festa entedianteSurrounded by strangers in a boring party
Escondido em um canto estou falando com elaHidden in a corner I'm talking with her
Concentre-se em sua boca quando ela revelar seus dentesFocus on her mouth when she reveal her teeth
Seu sorriso ainda é tímido, mas seus olhos estão me acariciandoHer smile is still shy but her eyes are stroking me
Estou certo?Am I right?

Ela não tente brincar comigoDon't she try to play with me
Como uma marionete em uma cordaJust like a puppet on a string
Eu poderia confiar em seus olhos travessos e seu sorriso misteriosoCould I trust her mischievous eyes and her mysterious smile
Mas não tenho nada a dizerBut I have nothing to say
Eu posso ver o peito dela se movendo rapidamente para cima e para baixoI can see her chest moving fast up and down
Ela me excita tão profundamente que não posso deixar de desejá-laShe arouses me so deeply I can't help desire her
Devo pegar a mão dela ou colocar na sua coxaShould I take her hand or put my on her thigh
Todos esses gestos são falsos Não suporto ser tão banalAll these gestures are fake I don't bear to be so banal
Eu estou louco?Am I mad?

Eu sonhei todos esses sinais hojeHave I dreamt all these signs today
Isso me fez pensar que eu deveria levá-la emboraThat make me think I should take her away
De todas essas pessoas chatas por dentro e fazê-la se abrirFrom all these boring people inside and make her open up
Abra em meus braçosOpen up in my arms
Temos a sensação de que poderíamos ser amantesWe've got the feeling that we could be lovers
Temos essa sensação, mas não temos nada a dizerWe've got this feeling but have nothing to say
É melhor nos apressarmos antes que o sentimento acabeWe'd better hurry before feeling is over
É melhor nos apressarmos, mas não temos nada a dizerWe'd better hurry but have nothing to say
Eu confesso que estou perdido na confusãoI confess I'm lost in confusion

Todos os meus sentidos agem um por umAll my senses act up one by one
Eu sou uma bagunça, sou desajeitada como uma criançaI'm a mess, I'm clumsy like a child
Meu estômago é uma roupa de chãoMy stomach is a floor-clothe
E não tenho nada a dizerAnd I have nothing to say
Temos a sensação de que poderíamos ser amantesWe've got the feeling that we could be lovers
Temos essa sensação, mas não temos nada a dizerWe've got this feeling but have nothing to say
É melhor nos apressarmos antes que o sentimento acabeWe'd better hurry before feeling is over
É melhor nos apressarmos, mas não temos nada a dizerWe'd better hurry but have nothing to say
Eu estive tantas vezes prestes a ter sucessoI was so many times about to succeed

Para roubá-la de seus medos e suas dúvidasTo steal her from her fears and her doubts
Mas eu sou apenas um pobre cowboy solitário sem armaBut I'm just a poor lonesome cowboy with no gun
E meu cavalo tem uma perna de madeiraAnd my horse has a wood leg
E não tenho nada a dizerAnd I have nothing to say
Temos a sensação de que poderíamos ser amantesWe've got the feeling that we could be lovers
Temos essa sensação, mas não temos nada a dizerWe've got this feeling but have nothing to say
É melhor nos apressarmos antes que o sentimento acabeWe'd better hurry before feeling is over
É melhor nos apressarmos, mas não temos nada a dizerWe'd better hurry but have nothing to say