Che Sara

que Sarah

Che Sara

O meu país que está na colinaPaese mio che stai sulla colina
Mentindo como um velho dormindoDisteso come un vecchio addormentato
Tédio nada abandonoLa noia l'abbandono il niente
Eu sou a sua doençaSono la tua malattia
meu país deixo-vos, deixoPaese mio ti lascio, io vado via

O que será, será, seráChe sarà, che sarà, che sarà
Qual será a minha vida, quem sabeChe sarà della mia vita chi lo sa
Até agora tudo ou talvez nadaSo far tutto o forse niente
A partir de amanhã você vai verDa domani si vedrà
E será, o que seráE sarà, sarà quel che sarà

Meus amigos são tudo fora QuaseGli amici miei sono quase tutti via
E os outros vão sair depois de meE gli altri partiranno dopo me
Muito ruim porque eu estava bemPeccato perchè stavo bene
Em sua companhiaIn loro compagnia
Mas tudo passa e tudo vai emboraMa tutto passa e tutto se ne va

O que será, será, seráChe sarà, che sarà, che sarà
Qual será a minha vida, quem sabe?Che sarà della mia vita, chi lo sa
Com me vou levar uma guitarraCon me porto una chitarra
E se a chorar noiteE se la notte piangerò
Uma canção de ninar do meu país sabem pretaUna nenia del mio paese so nero

Eu amo meu beijo-lhe na bocaAmore mio ti bacio sulla bocca
Qual foi a fonte do meu primeiro amorChe fu la fonte del mio primo amore
Dou-lhe uma nomeaçãoTi dò un'appuntamento
Onde e quando não seiDove e quando non lo so
Mas eu só sei que vou voltarMa so soltanto che ritornerò

O que será, será, seráChe sarà, che sarà, che sarà
Qual será a minha vida, quem sabeChe sarà della mia vita chi lo sa
Até agora tudo ou talvez nadaSo far tutto o forse niente
Mas amanhã você vai verMa domani si vedrà
E será, o que será ...E sarà, sarà quel che sarà...