After All

Depois De Tudo

After All

Ela conhece as vozes em sua cabeça
She knows the voices in her mind
Elas a dizem
They tell her
Para partir
To leave

Ela está cansada de sorrir loucamente
She's tired of smiling madly
Até que o silêncio se torna muito silêncioso
Until silence becomes very silently
Um barulho na cabeça dela
A noise in her mind

Depois de tudo ela não tem nada por dentro
After all she has nothing inside
Nenhum bem para dar
No good to give
Nenhum sentido para viver
No meaning to live
A névoa cobriu esta noite
The mist engulfed tonight
Todas as estrelas
Every single star

Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Como ele pôde simplesmente dizer não?
How could he simply say no
Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Ele deu as costas pra ela e se foi
He turned away from her to go
Ela disse que não iria chorar
She said she wouldn't cry
Isso foi realmente apenas uma mentira
That was really just a lie

Ela conhece os barulhos em sua cabeça
She knows the noises in her mind
Não restou nada além
Nothing's left but
Do silêncio gritante
Screaming silence

Depois de tudo ela se sente fraca por dentro
After all she feels numbness inside
O sentimento se foi
The feeling's gone
Ela está de cabeça pra baixo
She's upside down
As imagens por trás de seus olhos fechados
The pictures behind her closed eyes
Desta vez você foi longe demais
This time you went too far

Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Como ele pôde simplesmente dizer não?
How could he simply say no
Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
ele deu as costas pra ela e se foi
He turned away from her to go
Ela disse que não iria chorar
She said she wouldn't cry
Isso foi realmente apenas uma mentira
That was really just a lie

Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Como ele pôde simplesmente dizer não?
How could he simply say no
Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
ele deu as costas pra ela e se foi
He turned away from her to go
Ela disse que não iria chorar
She said she wouldn't cry
Isso foi realmente apenas uma mentira
That was really just a lie

Depois de tudo ela não tem nada por dentro
After all she has nothing inside
Não é bom para dar
No good to give
Nenhum sentido para viver
No meaning to live
A neblina tomou conta hoje à noite
The mist engulfed tonight
Toda estrela única
Every single star

Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Como ele pôde simplesmente dizer não
How could he simply say no
Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Ele afastou-se dela para ir
He turned away from her to go
Ela disse que não ia chorar
She said she wouldn't cry
Isso era realmente apenas uma mentira
That was really just a lie

Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Como ele pôde simplesmente dizer não (simplesmente dizer não)
How could he simply say no (simply say no)
Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Ele afastou-se dela para ir
He turned away from her to go
Ela disse que não ia chorar
She said she wouldn't cry
Isso era realmente apenas uma mentira
That was really just a lie

Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Como ele pôde simplesmente dizer não (simplesmente dizer não)
How could he simply say no (simply say no)
Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Ele afastou-se dela para ir
He turned away from her to go
Ela disse que não ia chorar
She said she wouldn't cry
Isso era realmente apenas uma mentira
That was really just a lie

Depois de tudo que eles compartilharam
After all they shared
Como ele pôde simplesmente dizer não (como ele pôde simplesmente dizer não)
How could he simply say no (how could he simply say no)
Depois de tudo que eles compartilharam (depois de tudo)
After all they shared (after all)
Ele afastou-se dela para ir (ele apenas se afastou)
He turned away from her to go (he just turned away)
Ela disse que não ia chorar
She said she wouldn't cry
Isso era realmente apenas uma mentira
That was really just a lie