Returning

Retornando

Returning

Será que todos nós estamos sonhandoCould we all be dreaming
Com o sofrimento formando nuvens nos nossos sentimentosOf the suffering forming clouds on our feelings
Será que as guerras estão em nossas cabeçasCould the wars be in our heads
Será que nossos filhos estão seguros em suas camasCould our children be safe in their beds
Oh, onde estarei quando eu acordar?Oh, where will I be when I wake up?

Oh, estarei voltando pra casaOh, will I be reurning home
Ou para as perguntas queimando um buraco no meu coração que está se tornando pedraOr to the questions burning a hole in my heart that is turning to stone
Quando eu acordarWhen I wake up
Para onde eu vou voltar?Where will I return?

Isso poderia ser nosso castigo?Could this be our punishment?
As enchentes e incêndios, as bombas e mentirososThe floods and fires, the bombs and liars
Pela insatisfação da nossa MãeFor our Mother's discontent
A produção poderia ser uma escrava?Could production be a slave?
Para o diabo em plena fúriaTo the devil on a full rampage
Oh, onde estarei quando eu acordar?Oh where will I be when I wake up?

Oh, estarei voltando pra casaOh, will I be reurning home
Ou para as perguntas queimando um buraco no meu coração que está se tornando pedraOr to the questions burning a hole in my heart that is turning to stone
Quando eu acordarWhen I wake up
Para onde eu vou voltar?Where will I return?

Para onde eu vou voltar?Where will I return?

Oh, estarei voltando pra casaOh, will I be reurning home
Ou para as perguntas queimando um buraco no meu coração que está se tornando pedraOr to the questions burning a hole in my heart that is turning to stone
Quando eu acordarWhen I wake up
Para onde eu vou voltar?Where will I return?