Imia

Imia

Imia

A fadiga do vento geme de tristezaUstalost' vetra pechal'iu stonet
Meu grito rasga a garganta de sangueKrik moj gorlo krovi
Você ouve? Eu choro por vocêSlyshish'? O tebe plachu
Com lágrimas eu me afogoSlezami sokhnu
De outra forma, não consigoInache ne mogu
O silêncio me sufocaTishina dushit
Como você conseguiu soltarKak zhe tak otpustil
A alma, os anjos devoram a fomeDushu zhrut angely utoliaiut golod
Só ficou o frioOdin ostalsia kholod

Despedindo-me de todo amor mudoProshchala vse liubov' nemaia
Condenada a esperar a lealdade cegaObrechena lish' zhdat' slepaia predannost'
Lamentando por mesesSkulila mesiatsami
Tão pouco tempo estive com elaTak malo s neiu byl
Cicatrizes deixadas no coração pelo tempoRubtsami ostavlial na serdtse ee vremia
Pois sabia que a perda chegaria logo,Ved' znal zhe skoraia poteria,
Mas não fiz nada, apenas viviNo nichego ne delal prosto zhil
E pensei que realmente amavaI dumal, chto po nastoiashchemu liubil

Eu nunca vou morrerIa nikogda ne umru
Eu vou viver para sempreIa budu vechno zhit'
Seu nome eu vou chamarImia tvoe nazovu
E não poderei esquecerI ne smogu pozabyt'

E amigo sem amigo é ruim, poucoI drug bez druga plokho, malo
Cansado de respirar com o peito pesadoToskoiu grud' dyshat' ustala
Dividindo em soluços a eternidade da noiteDelia na vskhlipy vechnost' nochi
As lembranças se rasgam em pedaçosVospominiia rvutsia v kloch'ia
Tão longe e ao mesmo tempo tão pertoTak daleko i gde to riadom
Na distância entre os céus e o olharNa rasstoianii nebes i vzgliada
Encontrei nossa nova casa e aqui esperoNashla nash novyj dom i zhdesh'
Eu ouço você me chamandoIa slyshu ty menia zovesh'