Ia budu zhit'

Eu Vou Viver

Ia budu zhit'

O mundo tá morrendo, as pessoas parecem com lixoMir umiraet, liudi pokhozhi na tliu
A poeira na tela é pior do que o que eu viPyl' na teleehkrane vazhnej togo, chto ia smotriu
Amor é sopa fria, sonho é balde furadoLiubov' -- prokisshie shchi, mechta -- pomojnoe vedro
E a espera de um milagre pesa como uma pedra no fundoI ozhidanie chuda tianet kamnem na dno
Aqui não tem nada pra fazer, além de comerZdes' voobshchem-to nechego delat', krome togo chtoby zhrat'
Aqui é assustador ser morto, mas é mais assustador matarZdes' strashno byt' ubitym, no strashnej ubivat'
E dá uma vontade danada de me jogar, mas eu vou viverI ochen' khochetsia ruki na sebia nalozhit', no ia budu zhit'
E quem disser o que for, eu vou viver (3 vezes)I kto by chto ni govoril ia budu zhit' (3 raza)
Eu vou viverIa budu zhit'
E quem disser o que for, eu vou viver (3 vezes)I kto by chto ni govoril ia budu zhit' (3 raza)
Eu vou viverIa budu zhit'
Quem é o primeiro a odiar, quem ama fica pra trásKto pervyj tot nenavidit, kto liubit tot otstaet
O que o cego não vê, o esperto pega na horaTo, chto slepoj ne uvidit, zriachij tut zhe voz'met
Pra quem espera compaixão, a dor vai ser cruelTomu kto zhdet sostradan'ia v gorle kost'iu stanet zlo
De tanto querer fazer o bem pros outrosOt velikogo zhelaniia delat' liudiam dobro
Mas ainda assim dá vontade de acreditar que em algum lugar se escondem os olhos,No vse zhe khochetsia verit', chto gde-to priachutsia glaza,
Nos quais secretamente o coração sangra uma lágrimaV kotorykh tajnoiu serdtsa krovotochit sleza
Nos quais se vê na íris uma linha vermelha de dorV kotorykh vidno na belke ot boli krasnuiu nit'
E por causa desses olhos eu vou viverI radi ehtikh glaz ia budu zhit'
E quem disser o que for, eu vou viver (3 vezes)I kto by chto ni govoril ia budu zhit' (3 raza)
Eu vou viverIa budu zhit'
E quem disser o que for, eu vou viver (3 vezes)I kto by chto ni govoril ia budu zhit' (3 raza)
Eu vou viverIa budu zhit'
O caminho do ódio é fácil, ele leva direto pro infernoPut' nenavisti legok on vedet priamo v ad
Essa estrada é reta, mas a volta é difícilEhta doroga priamaia, no doroga nazad
E se eu tiver forças, eu vou seguir em frenteI esli budut vo mne sily ia vpered smogu pojti
Soando com os pés nas correntes pelo caminho do amorZvenia nogami v kandalakh po doroge liubvi
Eu vou medir mil dias e décadas em anosIa budu merit' mili dniami i desiatkami let
Deixando meu rastro com passos sangrentosKrovotochashchimi stupniami ostavliaia svoj sled
E eu sou impotente pra fazer algo, pra mudar qualquer coisaI ia bessilen chto-to sdelat', chto-nibud' izmenit'
Não me resta nada, eu vou viverMne nichego ne ostaetsia, ia budu zhit'
E quem disser o que for, eu vou viver (3 vezes)I kto by chto ni govoril ia budu zhit' (3 raza)
Eu vou viverIa budu zhit'
E quem disser o que for, eu vou viver (3 vezes)I kto by chto ni govoril ia budu zhit' (3 raza)
Eu vou viver.Ia budu zhit'.