El Imán

O Ímã

El Imán

Como dizerCómo decir
Tudo o que pensoTodo lo que pienso
Como saberCómo saber
Se também pensa em mimSi también pensás en mí
Não me importa quase nada maisNo me importa casi nada más
Se apenas me tocaSi solo me tocás
Posso dar o que precisaPuedo dar lo que necesitás

Você me faz bemMe hacés bien
Com seu estilo e seu mistérioCon tu estilo y tu misterio
Tem o que eu queroTenés lo que quiero
E logo veráY ya vas a ver
O ímã que há nos corposEl imán que hay en los cuerpos
Não há segredosNo hay secretos
E mesmo sem nos conhecermosY aunque no nos conocemos
É naturalEs natural
Destino ou acasoDestino o casualidad
Você me faz bemMe hacés bien

Quero seguirQuiero seguir
Nos levar bem longeLlevarnos bien lejos
Vou me abrirMe voy a abrir
Até me fazer tremerHasta que me hagas temblar
A razão não pode explicarLa razón no lo puede explicar
Deixar-me intoxicarDejarme intoxicar
Por sua boca e não voltar atrásPor tu boca y no volver atrás

Você me faz bemMe hacés bien
Com seu estilo e seu mistérioCon tu estilo y tu misterio
Tem o que eu queroTenés lo que quiero
E logo veráY ya vas a ver
O ímã que há nos corposEl imán que hay en los cuerpos
Não há segredosNo hay secretos
E mesmo sem nos conhecermosY aunque no nos conocemos
É naturalEs natural
Destino ou acasoDestino o casualidad
Você me faz bemMe hacés bien

E não pode serY no puede ser
O bem que sabe fazerLo bien que lo sabés hacer
Sem esforço me prendeSin esfuerzo prendés
Dos meus ossos até a peleDe mis huesos hasta la piel
Com seu fogoCon tu fuego
Com seu fogoCon tu fuego

Você me faz bemMe hacés bien
Com seu estilo e seu mistérioCon tu estilo y tu misterio
Tem o que eu queroTenés lo que quiero
E logo veráY ya vas a ver
O ímã que há nos corposEl imán que hay en los cuerpos
Não há segredosNo hay secretos
E mesmo sem nos conhecermosY aunque no nos conocemos
É naturalEs natural
Destino ou acasoDestino o casualidad
Você me faz bemMe hacés bien