RED FLAG

Bandeira Vermelha

RED FLAG

Não vou te verNo te voy a ver

Colocou minha cara na lamaPusiste mi cara en la mierda
Como quer que eu não me doaComo quieres que no me duela
E não é questão de te perdoarY no es cuestión de perdonarte
O karma é quem nos ensinaEl karma es el que nos enseña
Você ficou como uma tatuagemTe quedaste como un tatuaje
Gravada bem no meio do peitoGrabado en el medio del pecho
Você se aproveitou que sou forteTe aprovechaste que soy fuerte
E disso tirou proveitoY eso le sacaste provecho

Pensou que eu ficariaPensaste que me quedaría
Que era só apagar tudoQue era cuestión de borrar todo
Sabia que eu ia me cansarSabías que me aburriría
Já não me amava, isso é óbvioYa no me amabas eso es obvio
Te juro que um dia a fichaTe juro que la ficha un día
Vai cair e eu estarei longeTe va a caer y estaré lejos
Você já não é mais quem eu amavaYa no sos ese que yo amaba
Se quebrou como um espelhoTe rompiste como un espejo

Não vou te verNo te voy a ver
Nunca maisNunca más
Eu já entendiYo ya lo entendí
E é realY es real
E o que vou te dizerY que te voy a decir
Já não faz diferençaYa a da igual
Você me perdeu e nãoMe perdiste y no
Fez nadaHiciste nada

Nunca vou te entenderNunca voy a entenderte
Não sei o que te aconteciaNo sé qué te pasaba
Quis entrar na sua menteQuise entrar a tu mente
Mas estava fechadaPero estaba cerrada
Para poder te lerPara poder leerte
Vou ouvir suas músicasOiré tus canciones
Não volto a te escreverYa no vuelvo a escribirte
E muito menos a te verY mucho menos verte

Você nunca me chamou maisNo me llamaste nunca más
Nem pra ver se eu respiravaSiquiera pa ver si respiraba
Eu te dei tudo, mas isso pra você já não serviaYo te di todo, pero eso a vos ya no te servía
Agora me perguntoAhora me pregunto
Se foi verdade ou mentiraSí fue verdad o fue mentira
Que difícil perceberQue difícil darse cuenta
Que antes eu estava perdidaQue antes estaba perdida

E agradeço por me doerY agradezco que me duela
Pra poder ver tudo claroPara poder ver completo
Você ficou com a casaTe quedaste con la casa
Eu fui pra outro lugarYo me fui para otro puerto
Minha alma é livre e já sabemMi alma es libre y ya lo saben
Não me responsabilizo pelo restoNo me hago cargo del resto
Só busco acalmar a feraSolo busco apaciguar la fiera
Que carrego aqui dentroQue llevo acá adentro
Só busco acalmar a feraSolo busco apaciguar la fiera
Que carrego aqui dentroQue llevo acá adentro

Não vou te verNo te voy a ver
Nunca maisNunca más
Eu já entendiYo ya lo entendí
E é realY es real
E o que vou te dizerY que te voy a decir
Já não faz diferençaYa a da igual
Você me perdeu e nãoMe perdiste y no
Fez nadaHiciste nada

Queria latir como um cachorroQuisiera ladrar como un perro
Tirar de dentro a iraSacarme de adentro la ira
Meu coração tá partido ao meioTengo el cora partido al medio
Seu olhar estava tão frioTu mirada estaba tan fría
Prefiro esquecer a má viagemPrefiero olvidar el mal viaje
E guardar só o que é bomY guardarme solo lo bueno
Mas você conseguiu me machucarPero llegaste a lastimarme
Te juro, você me ferrou de verdadeTe juro me jodiste en serio

Não vou te verNo te voy a ver
Eu já entendiYo ya lo entendí
E o que vou te dizerY que te voy a decir
Você me perdeu e nãoMe perdiste y no
Fez nadaHiciste nada