Hoje

Today

Hoje

Is it time for you to look for me?é já tempo de me procurar?
Is it time for a change?e já hora de mudança?
How many days do I have to waitquantos dias tenho de aguardar
and losee perder
to gain the trust?p'ra ganhar a confiança?

Should I chase after someone to push me?vou atrás de quem me empurrar?
or just wait for them to come?ou ficar à minha espera?
What advice should I followque conselhos devo acatar
and forgete esquecer
to find myself again?para me encontrar de novo?

Today, who says yes to mehoje quem me diz que sim
Tomorrow says noamanhã já diz que não
Who should I believe?em quem devo acreditar?
Today I’ll choose for myselfhoje vou escolher por mim
Will I be right tomorrow?amanhã terei razão?
Today’s the day to take a chancehoje é dia de arriscar
A day to take a chance...dia de arriscar...

If this life doesn’t derailse esta vida não descarrilar
It’ll make me go in circlesvai fazer-me andar ás voltas
To get out of the dark, I’ll jumpp'ra sair do escuro vou saltar
and seee saber
if fate has set a time.se o destino marcou hora