La Muñeca peda

A Boneca Peda

La Muñeca peda

Se arrasta pelos cantos,Se arrastra por los rincones,
e engatinha debaixo das mesas,y gateaba bajo las mesas,
se agarra nos sofás,se agarraba de los sillones,
a pobre boneca peda.la pobre muñeca peda.

Um bracinho já se vomitou,Un brazito ya se vomitó,
sua sainha tá cheia de xixi,su faldita esta llena de orín,
quando dormiu, perdeu um sapato,al dormirse un zapato perdió,
e tá com a meia rasgada.y trae roto el calcetín.

Bonequinha - disse o cara do bar,Muñequita - le dijo el del bar,
já não faz de conta,ya no te hagas tontita,
já quero fechar,ya quiero cerrar,
s seus amigos, os 15 ratos,tus amigos los 15 ratones
disseram que o último ia pagar...dijeron que el ultimo iba a pagar...

A conta eu vou te contar:La cuenta te voy a decir
noventa cervejas, três de fundador,noventa cervezas, tres de fundador,
dez de whisky Passport, seis frascos de rum,diez de whisky Passport, seis frascos de ron,
tequila, champanhe e um Ron Potosí,tejuneras, champaña y un Ron Potosí,
tequila, mais dois e um coquetel Bacardi.tequila, dos más y un coctel Bacardi.

Seis piñas coladas, um desarmador,Seis piñas coladas, un desarmador
dez Paris de noite, três Bulls e um bourbon,diez París de noche, tres Bulls y un bourbón
dois congas, dez bombas, dois de Tanguarniz,dos congas, diez bombas dos de Tanguarniz
Ron Pope, Amaretto e a rodada de anis.Ron Pope, Amaretto y la ronda de anís.

Seis caixas de coca, três de Tehuacán,Seis cajas de coca, tres de Tehuacán
sessenta guajinas, dez copos e mais,sesenta guajinas, diez vasos y más
salgadinhos, cigarros, gorjetas tambémbotanas, cigarros propinas también
e os tacos que juntos foram comer.y los tacos que juntos fueron a comer.