Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 11.907

Amor De Voceador

Fernando Delgadillo

Letra

Amor de Garota

Amor De Voceador

Amor de Garota!!!!!Amor de Voceador!!!!!
Eu a vi na capa de uma revista...La vi en una portada de revista...
digamos que foi por acaso,digamos que fue por casualidad,
eu nunca costumava andar onde as bancasyo nunca solia andar donde los puestos
mostram fotos das garotas que se deixam fotografar.muestran fotos de las chicas que se dejan retratar.

Virei e ela me flertou com o olhar,Voltie y me coqueteo con la mirada,
com seu sorriso leve ela se insinuou,con su risa leve se me insinuo,
com seu ombro levantava um negligê colorido:con su hombro levantaba un neglige de color:
a playmate de fevereiro do meu amor.la playmate de febrero de mi amor.

Lembro que fiquei envergonhadoRecuerdo que estaba cohibido
ao dar ao cara o preço da revista proibida:al darle al individuo el precio de prohibido magazine:
O que as pessoas vão pensarQue es lo que va a pensar la gente
depois que me virem passeando com a garota sorridentecuando me vean pasear la sonriente muchacha
que eu comprei pra mim?.que he comprado para mi?.
Ao chegar em casa, fechei bem as portasAl llegar a mi casa cerre bien las puertas
e abri as janelas com curiosidade,y abri las hojas con curiosidad,
então a Miss fevereiro simplesmente foi Julieta pra mim,entonces Miss febrero simplemente fue Juliet para mi,
a tive ali com chapéu, meias brancas, mmh!la tuve ahi con sombrerito, medias blancas, mmh!
Olhando meu rubor de um sofá,Mirando mi rubor desde un sofa,
soube que era feliz e era solteira,supe que era feliz y era soltera,
que acha que uma academia com jacuzzi é melhor,que piensa que un gimnasio con jacuzzi es mejor,
que adora a paz e tudo maisque le encanta la paz y todo lo demas
e que nunca conheceu o amor.y que no ha conocido el amor jamas.

Enviei mensagens obsessivas para os 30 executivosEnvie mensaje obsesivos a los 30 ejecutivos
que publicam a feliz revista,que emiten la feliz publicacion,
e recebi uma resposta dizendo que ela era tão discretay me contesto una tarjeta que ella era tan discreta
que esqueceu de deixar seu endereço.que olvido dejar su direccion.
Nunca consegui encontrar a Miss fevereiro!No pude hallar a Miss febrero nunca!
e fiquei doente de desilusão,y estuve enfermo de desilusion,
mas chegou consolo até meu coração feridopero llego consuelo hasta mi herido corazon
com a Miss março, meu segundo amor.con la Miss marzo mi segundo amor.

Veio a Miss julho e veio a Miss agosto,Vino miss Julio y vino Miss agosto,
me agradou a Miss novembro (uma certa garota oriental),me gusto Miss noviembre (cierta chica oriental),
Miss dezembro holandesa, me deixava de cabeça pra baixo,Miss diciembre holandesa, me paraba de cabeza,
fui me tornando internacional.me fui volviendo internacional.

Não, eu não sou fã de revistas,No, yo no soy aficionado a las revistas,
prefiro seleção a variedade:prefiero seleccion que variedad:
Só lingerie francesa branca,Solo corseteria francesa blanca,
mas acho que me conformaria com uma garota de verdade, aha!pero creo que me conformaria con una chica de verdad, aja!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fernando Delgadillo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção