Luna En Lunes

Lua na Segunda

Luna En Lunes

Você vai pensar em mim como eu penso em vocêPensarás en mí como hago yo
no seu olhar incrédulo de contemplaçãoen tu incrédula mirada de contemplación
que começa a erguer um mundoque comienza a alzar un mundo
que estende as asas voando na sua voz.que extiende las alas volando en tu voz.

E hoje, ao ver a lua brilharY hoy que veo encender la luna
seu semblante mais radiante eu quero confiarsu más brillante semblante te quiero confiar
que esta noite venho te darque esta noche vengo a darte
minha canção de amor que insistiu em começar.mi canción de amor que insistió en empezar.

Muito cedo eu senti sua mãoMuy temprano he sentido tu mano
e a risada nos faz revivery la risa nos vuelve a pasar
nos encontramos festejandode encontrarnos festejando
a aventura que nos prende pela curiosidade.la aventura que nos ciñe la curiosidad.

E mesmo que você não confie em mimY aunque no confías en mí
precisa saber que dá pra tentarnecesitas saber que se puede intentar
e você se despindo pra não andary te da por desvestirte para no andar
mais uma vez porque eu volto a escapar.otra vez porque vuelvo a escapar.

A lembrança do seu beijo imperdoávelEl recuerdo de tu beso imperdonable
me amarra de novo ao seu fazervuelve a atarme a tu quehacer
me segurando na sua bocade sujetarme a tu boca
com o gosto morno e doce da sua sede.con el gusto tibio y dulce de tu sed.

Faz pouco que te observoHace poco que te observo
e percebi o amor só de te ouvir falary te noté el amor solo oyéndote hablar
e que navega nos seus olhos um aviso pessoaly que navega en tus ojos un aviso personal
e me enche a noite e me capturay me llena la noche y me atrapas
como faria uma janela de luzcomo haría una ventana de luz
que banhou essa lua matutinaque ha bañado esta luna temprana
as noites se clareiam e você aparece.se aclaran las noches y apareces tú.

Você vai pensar em mim como eu estou pensando esta noitePensarás en mí como yo hago esta noche
que a lua brilha em um cristalque la luna cuelga en un cristal
e na minha mente se ergue sua janelay en mi mente se remonta tu ventana
e resiste pra voltar.y se resiste para regresar.

Você vai pensar em mim assimPensarás tú en mí así
como inevitavelmente estou pensando em você,como de inevitablemente estoy pensando en ti,
e na mera coincidênciay en la sola coincidencia
que esta lua na segunda te remete a mim.que esta luna en lunes te remita a mí.

Faz muito tempo que me encontroHace mucho que me encuentro
encontrando em tudo um sinalhallando en todo una señal
que acaba levando aonde você estáque termina conduciendo a donde estás
e que povoam minha mente de voltasy que pueblas mi mente de vueltas
como faria uma manhã de luzcomo haría una mañana de luz
quando você enche de sol as semanascuando llenas de sol las semanas
e nas entregas matinais você me amanhece.y a entregas tempranas me amaneces tú.