Verdes Siempre

Verdes Sempre

Verdes Siempre

Aqueles olhos dela têm uma luzEsos ojos de ella tienen una luz
Aquele não explica como éQue no se explica uno como es
O que tem estado lá onde piscaQue ha sido allí donde destella
Eles são para avistar um mundo diferenteSon para avistar un mundo diferente
Eles são uma lente onde as estrelas aparecemSon una lente en donde asoman las estrellas

Aqueles olhos dela pairam e saemEsos ojos de ella rondan y se van
E eles ficam para sempreY se quedan para siempre
E eles falam como outra coisaY hablan como de otra cosa
Eu poderia ir onde o tempo pararPudiera yo ir adonde el tiempo se detiene
Se um olhar dele me encontrar e me tocarSi una mirada suya me encuentra y me toca

Eles são sempre verdes e de qualquer formaSon de verde siempre y de cualquier manera
Sim, eles são de um verde como um começo sem fimSí son de un verde como un principio sin fin
Eles são uma água onde ele anseia e renovaSon un agua en donde anhela y se renueva
Tudo que eu carrego em mimTodo lo que llevo en mí

Aqueles olhos que ela tem mar verdeEsos ojos que ella tiene verde mar
Eles me cumprimentam e sabemMe saludan y conocen
E eles me seguem e me atormentamY me siguen y me asolan
E eu sempre volto láY siempre vuelvo yo a quedar prendido allí
Na constante admiração eles invocamEn la constante maravilla que convocan

Persistente como a brisa e como ondasPersistentes como brisa y como oleaje
Um olhar dele tem essa qualidade simplesUna mirada suya tiene esa sencilla cualidad
Existir como tudo colapsaDe existir en tanto todo se derrumba
Enquanto tudo está acontecendoMientras que todo va pasando
Eles ficam onde estãoEllos se quedan donde están

Eles são onde a palavra mais secreta emergeSon donde aflora la palabra más secreta
E um mistério que ainda não foi reveladoY un misterio que aún esta sin revelar
O sinal de uma presença luminosaLa señal de una presencia luminosa
Isso foi deixado para encontrarQue se ha dejado encontrar

Aqueles olhos que ela tem verde assimEsos ojos que ella verdes tiene así
Eles não me perguntam, nem se afastamNi me piden, ni se apartan
Influenciando a memóriaIncidiendo en la memoria
Eles são a veracidade de um tempo que despertaSon veracidad de un tiempo que despierta
Eles são a chave do parafuso, eles são o halo de um caprichoSon la llave del cerrojo, son el halo de un antojo
Eles são a luz verde de uma essência estranhaSon el verde claro de una extraña esencia
Onde o mar inteiro aparece em duas janelasDonde asoma en dos ventanas todo el mar
E eles são um sonho que nunca acordaY son un sueño del que nunca se despierta
Aquele que se atreveu a olharAquel que se atrevió a mirar

Eu não sei como gosto tanto delesYo no sé como es que a mi me gustan tanto
Oh! Eu queria e que ninguém mais se parecesse com isso¡Ay! Ojalá y que a nadie más mirara así
Como você gostaria da luz do seu olhar?Cómo quisiera que la luz de su mirada
Fora só pra mimFuera solo para mí