Carving The Way

Esculpindo Seu Caminho

Carving The Way

Asas de uma borboleta
Wings of a butterfly inside
Reanima o meu espírito, sinto
My spirit revives, I feel
O horizonte está a alargar o círculo
The horizon is widening the circle
Meu destino está nas nuvens
My destiny is in the clouds

Os peregrinos se ajoelham
The Stone Pilgrim kneels
Esculpindo o seu caminho
Carving his way
Uma rotina de areia
One grind of sand
Cada noite e cada dia
Every night and every day
Eu acredito que a eternidade dura
I believe the Eternity lasts
No oceano irreal
In unreal ocean
Que é onipresente
Which is pervading us
Misturando as cores das épocas
Mixing the colours of epochs

Ouvindo os sussurros do silêncio
Hearing the whispers of silence
Sobre os telhados desta cidade
Over the roofs of this town
Eu quero limitar o tempo
I want to restrain the time
O amor é uma dança de borboleta
Love is a dance of butterfly

Ps peregrinos se ajoelham
The Stone Pilgrim kneels
Esculpindo o seu caminho
Carving his way
Uma rotina de areia
One grind of sand
Cada noite e cada dia
Every night and every day
Eu acredito que a eternidade dura
I believe the Eternity lasts
No oceano irreal
In unreal ocean
Que é onipresente
Which is pervading us
Misturando as cores das épocas
Mixing the colours of epochs

Eu peço é a liberdade um dom ou é
I ask is the freedom a gift or is it
apenas uma punição para a coragem de seres humanos
just a punishment for courage of humans
mente?
mind?
Encontramos a divindade em seu silêncio, meu Deus?
Do we find the divinity in Your silence, my God?