PRINCELESS PRINCESS

PRINCESA SEM PRÍNCIPE

PRINCELESS PRINCESS

Delilah?Delilah?
Oh, meu DeusOh, my God
Eles estão aqui por você?Are they here for you?
Delilah, sou eu, o príncipe charmosoDelilah, it is I, Prince Charming
Jogue seus cabelosLet down your hair
Okay, saca sóOkay, watch this
ArghArgh

Oh, meu Deus, eu não sou sua princesaOh, my God, I am not your princess
Esperando para que você me salve, vossa altezaWaiting for you to save me, your highness
Presa no meu castelo de princesaLocked away in my princess castle
Sem complicações, sem babacasNo hassle, no assholes
Eu não preciso que nenhum príncipe me salveI don't need no prince to save me
Escale meu cabelo e me beije, amorClimb my hair and kiss me, baby
Presa no meu castelo de princesaLocked away in my princess castle
Sem complicações, sem babacasNo hassle, no assholes

Diga o que quiserSay what you want to
Veja, eu já conheci muitos garotos iguais a vocêSee, I've met many boys like you
Você está vivendo sua vidaYou're livin' your life
Você está vivendo igual todos os homens que vieram antes de vocêYou're livin' it like every man that came before you
Mas eu estou deixando aquela merda no lixoBut I'm leavin' that shit in the dirt
Você sabe que nunca serei elaYou know that I'll never be her
Falando comigo tipo: Oh, simTalkin' to me like: Oh, yeah
Historicamente, mulheres eram possuídas, simHistorically, women were owned, yeah
Historicamente, você esteve sozinhoHistorically, you've been alone
Ha, eu não sou nenhuma princesa, isso mesmo, simHa, I ain't no princess, that's right, yeah
Eu não preciso de nenhum cavaleiroI am not needin' no knight, yeah
A garota que você quer não sou euThat girl that you're wantin' ain't me
Nunca seráWill never be
Curve-se diante da sua rainha, simBow to your queen, yeah
Saia da porra do meu fosso, simGet the fuck outta my moat, yeah
Não tem espaço no meu barco, simThere is no room in my boat, yeah
Me chame de histérica, me chame de insuportávelCall me hysterical, call me unbearable
Me chame de vadia e eu vou explodirCall me a bitch and I'll blow

Oh, meu Deus, eu não sou sua princesaOh, my God, I am not your princess
Esperando para que você me salve, vossa altezaWaiting for you to save me, your highness
Presa no meu castelo de princesaLocked away in my princess castle
Sem complicações, sem babacasNo hassle, no assholes
Eu não preciso que nenhum príncipe me salveI don't need no prince to save me
Escale meu cabelo e me beije, amorClimb my hair and kiss me, baby
Presa no meu castelo de princesaLocked away in my princess castle
Sem complicações, sem babacasNo hassle, no assholes

Apenas respire, DelilahJust breathe in, Delilah

Me encolhendoShrinking me down to
Você tenta o seu melhor pra tentar me educarYou try your best to try and lecture me
Mas não funcionaBut it don't work at all
Sim, está dando energia de incelYeah, it's just giving incel energy
Eu passei minha vida inteira sem precisar de um garotinho burroI went my whole life without needin' a dumb little boy
Que só precisa ser alimentadoThat just needs feedin'
Um garotinho burro quando meu reinado está cheioA dumb little boy when my kingdom is full
De dragões e Barbies, meu quarto é bagunçado demais pra doisWith dragons and barbies, my room is too messy for two
Sim, entre na noiteYeah, come in the night
Sim, pedindo pra levar um sustoYeah, in for a fright
Sim, você fantasiaYeah, you fantasise
Me tocando, me sentindo, tirando meu direitoTouchin' me, feelin' me, takin' my right
Sim, talvez seja a horaYeah, maybe, it's time
Talvez a história estivesse destinada a ser minhaMaybe, the story was meant to be mine
Talvez eu não seja uma esposa tradicionalMaybe, I'm not some traditional wife
Talvez a tradição tenha maldade dentroMaybe, tradition has evil inside
E oh, sim, talvez eu seja doenteAnd oh, yeah, maybe, I'm sick
Talvez submissão seja tudo que eu precisoMaybe, submission is all that I need
Oh, sim, talvez eu esteja fodidaOh, yeah, maybe, I'm fucked
Talvez a tradição seja mais fácil, por favorMaybe, tradition is easier, please
Oh, sim, talvez eu seja doenteOh, yeah, maybe, I'm sick
Talvez submissão seja o que acreditoMaybe, submission is what I believe
Oh, sim, talvez pra mim já chegaOh, yeah, maybe, I quit
Já chegaI quit

Oh, meu Deus, eu não sou sua princesaOh, my God, I am not your princess
Esperando para que você me salve, vossa altezaWaiting for you to save me, your highness
Presa no meu castelo de princesaLocked away in my princess castle
Sem complicações, sem babacasNo hassle, no assholes
Eu não preciso que nenhum príncipe me salveI don't need no prince to save me
Escale meu cabelo e me beije, amorClimb my hair and kiss me, baby
Presa no meu castelo de princesaLocked away in my princess castle
Sem complicações, sem babacasNo hassle, no assholes

ShooShoo
Era uma vez, uma princesa que não tinha príncipeOnce upon a time, there was princess but princeless
Uma donzela em perigo, mas não no mesmo sentidoA damsel in distress, but not in the same sense
Por isso você sabe que um príncipe seria inútilThat's why, you see, a prince would be useless
Não se gabe da sua espada, canalha, se você não vai usá-laDon't flex with your sword, bitch, if you not gon' use it
Tudo certoAlright
Você me dá nojo quando quer a submissão delaYou give me the ick when you want her submission
Mas não vai pra batalha lutarBut won't go to battle and fight
Você quer que ela adore, mas não quer conquistar issoYou want her to worship but don't want to earn it
Oh, meuOh, my

Eu sou uma sem príncipe (princesa)I'm a princeless (princess)
Sem príncipe (princesa)Princeless (princess)
Sem príncipe (princesa)Princeless (princess)
Eu não preciso de príncipeI don't need no prince
Eu sou a porra de uma sem príncipe (princesa)I'm a motherfuckin' princeless (princess)
Sem príncipe (princesa)Princeless (princess)
Sem príncipe (princesa)Princeless (princess)
Sem príncipe (princesa)Princeless (princess)
Eu não preciso de príncipeI don't need no prince

Não sou a porra da sua princesaNot your motherfuckin' princess
Delilah, seu cháDelilah, your tea
Mm, hmmMm, hmm
Bebe tudoAll of it
Boa garotaGood girl
Agora, vai dormirNow, get some sleep