Snill Og Smart

Gentil e Esperto

Snill Og Smart

Hoje eu vou limpar a escadaI dag skal jeg vaske trappeoppgangen
E regar as flores da dona VangenOg vanne blomstene til frøken Vangen
Ela é minha melhor amigaHun er min aller beste venn
Ela sorri bonito e eu sorrio de voltaHun smiler pent og jeg smiler igjen
Então falamos sobre o mundo e tudo que aconteceuSå snakker vi om verden og alt som har hendt
E não menos sobre as estrelas que quase conhecemosOg ikke minst om stjernene vi nesten har kjent

Porque eu sou gentil e espertoFor jeg er snill og smart
Ajudo todos em apurosHjelper alle i nød
Lavo meias e rego floresVasker sokker og vanner blomster
Passo toalhas se precisarStryker duker om det trengs
E leio DostoiévskiOg leser Dostovjeski
Quando vou dormirNår jeg går til sengs

Hoje eu vou passear com o cachorro do meu paiIdag skal jeg lufte hunden til far
E cuidar do filho do meu irmão mais velhoOg passe sønnen til min eldste bror
Eu sempre me ofereço para a famíliaJeg stiller gjerne opp for familien
Eles sorriem bonito e eu sorrio de voltaDe smiler pent og jeg smiler igjen
Então os convido para o jantarSå ber jeg dem på middag
E eles agradecem bem educadosOg de takker ganske pent
E sempre ligam primeiroOg ringer alltid først
Quando chegam atrasadosNår de kommer for sent

Porque eu sou gentil e espertoFor jeg er snill og smart
Ajudo todos em apurosHjelper alle i nød
Lavo meias e rego floresVasker sokker og vanner blomster
Passo toalhas se precisarStryker duker om det trengs
E leio DostoiévskiOg leser Dostovjeski
Quando vou dormirNår jeg går til sengs