Postmann

Carteiro

Postmann

Ei, querido carteiroHei kjære postmann
Você realmente faz sucessoDu har virkelig suksess
Você vem aqui com contasDu trasker hit med regninger
Na chuva, granizo e neveI regn og sludd og sne
Agora eu dei uma olhadaNå har jeg kikket litt
No meu dicionárioI leksikonet mitt
E sucesso é uma palavraOg suksess det er et ord
Que marca sua vidaSom preger livet ditt
Significa progressoDet betyr fremgang
Significa passar por portasDet betyr gå gjennom dører
Significa nunca desistirDet betyr gi aldri opp
Significa nunca desistirDet betyr gi aldri opp
Então agora eu vou tentarSå nå får jeg prøve
Ser tão bom quanto vocêÅ være like flink
E juntar algumas palavrasOg sette sammen noen ord
Que realmente acertam o alvoSom virkelig skyter blink
E de repente você entendeOg plutselig så skjønner
Tudo que eu quero dizerDu alt som jeg mener
E o fiscal se perguntaOg kemneren lurer på
Quanto eu ganhoHva jeg tjener
Significa progressoDet betyr fremgang
Significa passar por portasDet betyr gå gjennom dører
Significa nunca desistirDet betyr gi aldri opp
Significa nunca desistirDet betyr gi aldri opp
Mas eu também conheço algunsMen jeg kjenner også noen
Que suspiraram aliviadosSom pustet lettet ut
Quando não aguentaram mais no finalDa de ikke orket mer til slutt
Ei, querido carteiro, você não achaHei kjære postmann du tror vel ikke det
Que sua vida realmente foi marcada pelo sucessoAt livet ditt virkelig har vært preget av suksess
Mas estamos tão felizes que você vem aqui todo diaMen vi er så glad for at du kommer hit hver dag
E de vez em quando eu recebo cartas que caem bemOg av og til så får jeg brev som faller i smag
E lá está escrito que eu não devo desistirOg der står det at jeg ikke må gi opp
Que eu preciso fazer mais uma cançãoAt jeg må lage en sang til
Que fala sobre cogumelosSom handler om sopp
Mas eu também conheço algunsMen jeg kjenner også noen
Que suspiraram aliviadosSom pustet lettet ut
Quando não aguentaram maisDa de ikke orket mer
No final.Til slutt