Metempsicosis

Metempsicose

Metempsicosis

MetempsicoseMetempsicosis

Do vasto mar sonoro, fui peixe nos cristaisDel ancho mar sonoro, fui pez en los cristales
que tive os reflexos de gemas e metaisque tuve los reflejos de gemas y metales
por isso amo a espuma, os ásperos penhascospor eso amo la espuma, los agrios peñascales
as brisas salgadas, os corais vibranteslas brisas salitrosas, los vividos corales

Depois, traiçoeira, chegou minha hora de tons caprichososDespués aleve mi hora de tintes caprichosos
pupilas magnéticas, presas venenosasmagnéticas pupilas, colmillos venenosos
por isso amo os pântanos, os lugares sombriospor eso amo las ciénagas, los parajes umbrosos
os crepúsculos úmidos, as florestas quenteslos húmedos crepúsculos, los bosques calurosos

Transforme-me então em águia de porte audaz e ferozTórneme luego en águila de porte audaz y fiero
tive asas poderosas e garras de fino açotuve alas poderosas y garras de fino acero
por isso amo a nuvem, o alto pico austeropor eso amo la nube, el alto pico austero
o espaço sem limites e o ar barulhentoel espacio sin limites y el aire vocinglero

Hoje, convertido em homem por ordens obscurasHoy convertido en hombre por ordenes oscuras
sinto em meu ser os germes de existências futurassiento en mi ser los gérmenes de existencia futuras
Vidas que devem se elevar a maiores alturasVidas que han de encumbrarse a mayores alturas
ou que devem se tornar gêneses impuraso que han de convertirse en génesis impuras

A que estrela distante vou estender o vooA que lejana estrella voy a tender el vuelo
quando chegar a hora de buscar outro céucuando se llegue la hora de buscar otro cielo
A que astro de sorte ou planeta de lutoA que astro de ventura o planeta de duelo
irá pousar minha alma quando deixar este chãoira a posarse mi alma cuando deje este suelo

Ou descendo em breve por razões secretasO descendiendo en breve por secretas razones
da vida terrestre todos os degrausde la terrestre vida todos los escalones
aguardarei no limbo de longas gestaçõesaguardaré en le limbo de largas gestaciones
o sagrado momento de novas ascensões.el sagrado momento de nuevas ascensiones.