Cari Jodoh

procurando uma alma gêmea

Cari Jodoh

Qual é minha culpa o que há de errado com minha mãeApa salahku apa salah ibuku
Minha vida esta no escuroHidupku di rundung pilu
Ninguém me quer e me querTak ada yang mau dan menginginkan aku
Para ser um analgésicoTuk jadi pengobat pilu
Para ser um antídoto para o desejoTuk jadi penawar rindu
Ser meu amanteTuk jadi kekasih hatiku

Leste para oeste sul para norteTimur ke barat selatan ke utara
Eu nem te vejoTak juga aku berjumpa
Da temporada durian à temporada rambutanDari musim duren hingga musim rambutan
Eu nunca entendiTak kunjung aku dapatkan
Não consigo encontrarTak jua aku temukan
Oh meu Deus, isso é uma provaçãoOh Tuhan inikah cobaan

Pais e mãesIbu-ibu bapak-bapak
Quem tem filhosSiapa yang punya anak
Me diga que sou eu que sou tímidoBilang aku aku yang tengah malu
Mesmo com meus amigosSama teman-temanku
Porque eu sou o único que não faz nadaKarna cuma diriku yang tak laku-laku

AnúnciosPengumuman-pengumuman
Quem quer ajudarSiapa yang mau bantu
Por favor eu tenho pena de mimTolong aku kasihani aku
Por favor me encontre meu amorTolong carikan diriku kekasih hatiku
Quem querSiapa yang mau

Leste para oeste sul para norteTimur ke barat selatan ke utara
Eu nem te vejoTak juga aku berjumpa
Da temporada durian à temporada rambutanDari musim duren hingga musim rambutan
Eu nunca entendiTak kunjung aku dapatkan
Não consigo encontrarTak jua aku temukan
Oh meu Deus, isso é uma provaçãoOh Tuhan inikah cobaan

Pais e mãesIbu-ibu bapak-bapak
Quem tem filhosSiapa yang punya anak
Me diga que sou eu que sou tímidoBilang aku aku yang tengah malu
Mesmo com meus amigosSama teman-temanku
Porque eu sou o único que não faz nadaKarna cuma diriku yang tak laku-laku

AnúnciosPengumuman-pengumuman
Quem quer ajudarSiapa yang mau bantu
Por favor eu tenho pena de mimTolong aku kasihani aku
Por favor me encontre meu amorTolong carikan diriku kekasih hatiku
Quem querSiapa yang mau

Mãe e pai têm filhosIbu bapak punya anak
Me diga que sou eu que sou tímidoBilang-bilang aku aku yang tengah malu
Mesmo com meus amigosSama teman-temanku
Porque eu sou o único que não faz nada ohKarna cuma diriku yang tak laku-laku oh

AnúnciosPengumuman-pengumuman
Quem quer ajudarSiapa yang mau bantu
Por favor eu tenho pena de mimTolong aku kasihani aku
Por favor me encontre meu amorTolong carikan diriku kekasih hatiku
Quem quer ohSiapa yang mau oh

Eu não estou fazendo ohKu tak laku-laku oh
Eu não estou fazendo ohKu tak laku-laku oh
Eu não estou fazendoKu tak laku-laku