Somber Theme (Where Are You?)

Tema Sombrio (Onde Você Está?)

Somber Theme (Where Are You?)

Para os quatro cantos e alémTo the four corners and beyond
Dos guetos às fazendasFrom the ghettos to the farms
Bebês nascem / Bebês morremBabies born / Babies die
Os pobres se quebram / Os ricos são fortesPoor are broken / Rich are strong

Onde você está?Where are you?

Ainda existem mentiras / E sempre a verdadeThere still are lies / And always truth
Chocolate Hershey e Baby RuthHershey Bars and Baby Ruth's
O poder é fraco e fortePower's both weak and strong
Para um certo / Há muitos errosFor one right / There's plenty wrongs

Onde você está?Where are you?

Escolhas feitas / Mesmo sem escolherChoices made / Even if not to choose
Decidindo quando ou o que usarDeciding when or what to use
Guerras começam / Guerras terminamWars will start / Wars will end
Dependendo de qual lado vai cederPending on which side will bend

Onde você está?Where are you?

Escondido em um asilo de vidroHiding in a glass asylum
Vivendo entre e fora da sua própria genteLiving on and off your own kind
Ignorando o mundo ao seu redorIgnore the world around you
Esperando por uma nova humanidadeHoping for a new mankind

Remédios curam / Doenças matamMedicine cures / Disease kills
Areias do deserto / E colinas verdesDesert sands / And grassy hills
A graça abunda / Mas o pecado tambémGrace abounds / Yet so does sin
Mas não para você no seu mundo interiorBut not for you in your world within

Onde você está?Where are you?

Feche os olhos para poder verClose your eyes so you can see
O rio inundado de misericórdiaThe river flooded with mercy
Há muito mais que poderíamos fazerThere's so much more that we could do
Quebrar o vidro entre eu e vocêBreak the glass between me and you

Azul elétrico / verde translúcidoElectric blue / translucent green
Há mais do que nossos olhos viramThere's more than what our eyes have seen
Um mundo de amor / Um mundo de ódioA world of love / A world of hate
Corações sangrando / Por você eles esperamBleeding hearts / For you they wait

Onde você está?Where are you?