Ming Zhong Zhu Ding

Você É o Meu Destino

Ming Zhong Zhu Ding

Voltamos a estar juntos depois de uma ruptura
Fēn fēn hé hé
Já havíamos visto o suficiente
Wǒmen kàn de yǐjīng gòu duō
Os caminhos que havíamos percorrido
Zǒuguò de zújì
São muitos para os contar
Zǎo shù yě shǔ bù qīng

Estou acostumada a segurar a sua mão
Xíguàn jiāoshǒu
É mais como uma dependência. É difícil deixá-la ir
Gèng xiàng shì yīlài nán fàngshǒu
Eu estou olhando para aquela estrela
Wǒ tiàowàngzhe nà kē xīngxīng
E a alinho com minha solidão
Ràng tā hé wǒ de jìmò xiāng duìyìng

O amor pode vir com uma ligação?
Ài néng bùnéng yī hūhuàn jiù lái
Amor? Está testando nossas habilidades?
Ài kàn wǒmen duōshǎo néngnài

Não diga que me ama ainda
Nǐ xiān bié shuō ài wǒ
Não se apaixone por mim ainda
Hái xiān bié wèi wǒ xīndòng
Não importa qual será o final do conto de fadas
Bùguǎn tónghuà shénme jiéguǒ
Deve haver um começo impressionável
Dōu gāi yǒu gè shēnkè de kāitóu

Ou pelo menos, um entendimento
Zhìshǎo yǒuyī fèn mòqì
Você sempre me encontrará
Nǐ zǒng huì zhǎodào wǒ
Contanto que você entenda que eu não desisti
Zhǐyǒu nǐ dǒng wǒ méi qì shǒu
Se estiver destinado, não vou esconder
Mìngzhòng zhùdìng wǒ bù huì duǒ

Eu vou aproveitar
Wǒ huì xiǎngshòu
As oportunidades perdidas dadas pelo tempo
Shíjiān gěi dì nàxiē cuòguò
Sem te perder
Wǒ méi shīqùguò nǐ
Como eu poderia aprender a apreciá-lo?
Zěnme dǒngdé zhēnxī

Apenas alguns minutos
Dì jǐ fēnzhōng
Parecem uma eternidade
Jiù juédé xiàng tiānchángdìjiǔ
Na vasta multidão, eu só consigo ver você
Mángmáng rén hǎi zhǐ kànjiàn nǐ
Cheio de amor, meu coração é só para você
Bǎomǎn de ài yīgè nǐ jiù gòu

O amor pode vir com uma ligação?
Ài néng bùnéng yī hūhuàn jiù lái
Amor? Está testando nossas habilidades?
Ài kàn wǒmen duōshǎo néngnài

Não diga que me ama ainda
Nǐ xiān bié shuō ài wǒ
Não se apaixone por mim ainda
Hái xiān bié wèi wǒ xīndòng
Não importa qual será o final do conto de fadas
Bùguǎn tónghuà shénme jiéguǒ
Deve haver um começo impressionável
Dōu gāi yǒu gè shēnkè de kāitóu

Ou pelo menos, um entendimento
Zhìshǎo yǒuyī fèn mòqì
Você sempre me encontrará
Nǐ zǒng huì zhǎodào wǒ
Contanto que você entenda que eu não desisti
Zhǐyǒu nǐ dǒng wǒ méi qì shǒu
Se estiver destinado, não vou esconder
Mìngzhòng zhùdìng wǒ bù huì duǒ

Eu
Wǒ
Fiz uma pausa para poder continuar
Tíngdùn shì wèile jìxù
Hesitação é só para ter certeza
Chíyí zhǐshì wèile quèdìng
Eu sou rebelde, não cedo ao destino
Wǒ hěn pànnì bù fúqì mìngyùn
Eu te amo tanto que acredito em milagres
Wǒ hěn ài nǐ cái xiàng xìn qíjī

Não diga que me ama ainda
Nǐ xiān bié shuō ài wǒ
Não se apaixone por mim ainda
Hái xiān bié wèi wǒ xīndòng
Não importa qual será o final do conto de fadas
Bùguǎn tónghuà shénme jiéguǒ
Deve haver um começo impressionável
Dōu gāi yǒu gè shēnkè de kāitóu

Ou pelo menos, um entendimento
Zhìshǎo yǒuyī fèn mòqì
Você sempre me encontrará
Nǐ zǒng huì zhǎodào wǒ
Contanto que você entenda que eu não desisti
Zhǐyǒu nǐ dǒng wǒ méi qì shǒu
Se estiver destinado, não vou esconder
Mìngzhòng zhù dìng wǒ bù huì duǒ
Ah
Ah

Estou à sua procura
I’m looking for you
Estou esperando por você
I’m waiting for you
Estou amando com você
I’m loving with you