Dama de Honor (part. Luszila)

Dama de Honra (part. Luszila)

Dama de Honor (part. Luszila)

Parado aqui, nada pra fazerParado aquí, nada que hacer
Sou essa peça que busca entenderSoy esa pieza que busca entender
Enquanto o tempo corre numa corridaMientras el tiempo corre una carrera
Clamam minhas ordens pra se moverClaman mis ordenes para mover

Morte sem fim ao bispoMuerte sin fin al alfil
Caem torre e peãoCaen torreón y peón
Foge o cavalo, solta o cabeloHuye el caballo, despliega el cabello
Está cego em desesperoSe halla cegado en desesperación

Brancas se aproximam de mimBlancas se acercan a mi
Saco a espada pro horrorSaco la espada al horror
Juro no meu trono morrer aoJuro en mi trono morir al
Brilho de todosFulguro del brillo de todos
Honrar seu valorHonrar su valor

Cubro de negro minha peleCubro de negro mi piel
Luto pareço abraçarLuto parezco abrazar
Manto de sangue preparoManto de sangre preparo
Ante o fio da alma, um passo começo a avançarAnte el filo del alma, de a un paso comienzo avanzar

Sinto chegar o terror, reino de desolaçãoSiento llegar el terror, reino de desolación
Levo uma peça mestra guardada na mangaLlevo una pieza maestra guardada en la manga
Pretendo usá-la e me tornar o campeãoPretendo usarla y volverme el campeón
Então, por favor, comece um ataqueAsique por favor, empieza un ataque
Dê-me seu xeque, dama de honraDame tu jaque, dama de honor
Dama de honraDama de honor
Dama de honraDama de honor

Se apaga a chamaSe apaga la llama
A chama se apagaráLa llama se apagará
Se apaga a chamaSe apaga la llama
Cada coisa em seu lugarCada cosa en su lugar

O que passou se perdeuLo que paso se perdió
Se quebrou entre galhosSe quebró entre ramas
Vozes sem voz, sem corVoces sin voz, sin color
Já não me agradavamYa no me gustaban

Toques de prazeres de doisRoces de goces de dos
Se quebram em chamasSe rompen en llamas
Você, sem cor, sem calorVos, sin color, sin calor
Já não me agradavaYa no me gustaba

E como foi? Não lembro de nada¿Y cómo fue? No recuerdo nada
Só sei que foi antes de tudo realmente explodirSolo se que fue antes de que todo realmente explotara

E louca ficoY loca quedo
Com seu olharCon su mirada
Coloquei um freioMe puse un freno
Quis voar e não com vocêQuise volar y no con vos

A chama se apagaLa llama se apaga
Se apaga a chamaSe apaga la llamarada
A chama se apagaLa llama se apaga
Cada coisa em seu lugarCada cosa en su lugar

O que passou se perdeuLo que paso se perdió
Se quebrou entre galhosSe quebró entre ramas
Vozes sem voz, sem corVoces sin voz, sin color
Já não me agradavamYa no me gustaban

Toques de prazeres de doisRoces de goces de dos
Se quebram em chamasSe rompen en llamas
Você, sem cor, sem calorVos, sin color, sin calor
Já não me agradavaYa no me gustaba