exibições de letras 4.199

Si Te Lo Comes, Lo Crías

DELLAFUENTE

Letra

Significado

quem pariu mateus que balance

Si Te Lo Comes, Lo Crías

Você colocou seu coração na ruaYou put your heart on the street
Por mim, meu amor[?] For me my love
Esse tempo é simples para mimThat time is simple for me
Essas crianças precisam sentir para ver meu amorThese kids need to fill on to see my love
EscuteOye

Dói porque está matandoDuele porque está matando
Sinto tão frio o que ontem estava ardendoSiento tan frío lo que ayer estaba ardiendo
Percebo meu corpo me dizendo: O que está acontecendo?Noto a mi cuerpo decirme: ¿Qué está pasando?
E é óbvio, claro que está morrendoY es obvio, claro que se está muriendo
Minha fortuna é ser afortunadoMi fortuna es ser afortunado
Alguma vida terei mudadoAlguna vida habré cambiado
Pouco dói tanto em mim como me ver iludido e depois traídoPoco duele tanto en mí como verme ilusionado y luego verme traicionado

Escute, que golpeOye, vaya palo
Sempre ando com a solidão ao meu ladoSiempre voy con la solеdad a mi la'o
Não me importa o que represento ou o que conquisteiMe la suda lo que reprеsento y lo que he gana'o
Quero um apartamento pequeno, assim ficamos mais juntosQuiero un piso pequeño, así más junto' estamo'
E que pensemos no que faremos até que morramosY que pensemo' en qué haremo' hasta que muramo'
Comecei a viver sempre começandoHe empeza'o a vivir siempre empezando
A viver sempre pensandoA vivir siempre pensando
Por que diabos minha mente nunca está vazia?Por qué demonio' mi mente nunca está en blanco
E por que diabos essas pessoas estão falando de mim?Y por qué demonio' esa gente está hablando de mí
Eu matei tudo o que não queria por vocêYo maté a to lo que no quería pa' ti
Sem saber que estava me condenandoSin saber que me estaba condenando a mí
Culpa minha, quem diriaMala mía, quién lo diría
Cuidado com o que você deixa passar, quem pariu Mateus que balanceTen cuida'o lo que te callas, si te lo come', lo crías

Há algo dentro de mim queimando este vazio, oh-oh-oh-ohHay algo dentro de mí quemando este vacío, oh-oh-oh-oh
Sinto que quer sair e deixar meu coração gelado, -ãoSiento que quiere salir y dejar frío mi corazón, -ón

Você colocou seu coração na ruaYou put your heart on the street
Por mim, meu amor[?] For me my love
Esse tempo é simples para mimThat time is simple for me
Essas crianças precisam sentir para ver meu amorThese kids need to fill on to see my love

Gostaria de desaparecer, mas que tudo seguisse bemQuisiera desaparecer, pero que todo siga bien
Que minhas meninas crescessem fortes e sua mãe tambémQue mis niñas crezcan fuertes y su madre también
A vida te oferece mil maneiras de cairLa vida te ofrece mil maneras de caer
Você decide se aprende, mas como é difícil aprenderTú decides si aprendes, pero qué difícil es aprender
Dói muito menos o como, o quê e o quando, do que o quemDuele mucho menos el cómo, el qué y el cuándo, que el quién
Dói menos se eu perdoar, do que carregar isso na minha peleDuele menos si perdono, que llevarlo dentro de mi piel
Sinto como se tivesse abstinência de estar bemSiento como si tuviera mono de estar bien

E para consumir, gostaria de desaparecerY para consumir, quisiera desaparecer
Gostaria de desaparecerQuisiera desaparecer
Gostaria de desaparecerQuisiera desaparecer
Gostaria de desaparecerQuisiera desaparecer
Gostaria de desaparecerQuisiera desaparecer
Gostaria de desaparecerQuisiera desaparecer
DesaparecerDesaparecer
Gostaria de desaparecerQuisiera desaparecer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DELLAFUENTE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção