Не могу

Não Consigo

Не могу

Eu não consigo
Я не могу-у
Ya ne mogu-u
Mais viver sem seus sentimentos
Больше без твоих чу-увств
Bol'she bez tvoikh chu-ustv
Sem o calor das suas mãos
Без тепла твоих ру-ук
Bez tepla tvoikh ru-uk
Dos seus lábios mais suaves
Самых нежных губ
Samykh nezhnykh gub

Me conta como você tá sem mim aí?
Расскажи, как ты без меня там?
Rasskazhi, kak ty bez menya tam?
Eu ainda não sinto alegria
Я все также не ощущаю радость
Ya vse tak zhe ne oshchushchayu radost'
Você não tá aqui, e a dor não tem onde se esconder
Тебя нет, а боль негде спрятать
Tebya net, a bol' negde spryatat'
Você não tá aqui, o ar virou veneno pra mim
Тебя нет, воздух стал мне ядом
Tebya net, vozdukh stal mne yadom

A alma queima, você é única
Душа горит, ты фая-фая
Dusha gorit, ty faya-faya
Só você é assim, minha
Ты одна такая, моя
Ty odna takaya, moya
Seus olhos são um mistério
Твои глаза тайна
Tvoi glaza tayna
E eu não consegui decifrar
А я не разгадал
A ya ne razgadal

Eu não consigo
Я не могу-у
Ya ne mogu-u
Mais viver sem seus sentimentos
Больше без твоих чу-увств
Bol'she bez tvoikh chu-ustv
Sem o calor das suas mãos
Без тепла твоих ру-ук
Bez tepla tvoikh ru-uk
Dos seus lábios mais suaves
Самых нежных губ
Samykh nezhnykh gub

Não, eu não consigo
Нет не могу-у
Net ne mogu-u
Mais viver sem seus sentimentos
Больше без твоих чу-увств
Bol'she bez tvoikh chu-ustv
Sem o calor das suas mãos
Без тепла твоих ру-ук
Bez tepla tvoikh ru-uk
Dos seus lábios mais suaves
Самых нежных губ
Samykh nezhnykh gub

Eu te fiz um enigma
Я тебя загадал
Ya teba zagadal
Como se fosse à luz de velas
Как будто при свечах
Kak budto pri svechakh
Aqui está meu coração
Вот тебе мое сердце
Vot tebe moyo serdtse
Seu nome tá nele como um selo
Твое имя на нем печать
Tvoye imya na nem pechat'

Eu te fiz um enigma
Я тебя загадал
Ya teba zagadal
Como um porto à beira-mar
Как у моря причал
Kak u morya prichal
Pra gente navegar junto
Чтоб уплыть вместе
Chtob uplyt' vmeste
Pra onde possamos gritar sobre os sentimentos
Туда, где сможем о чувствах закричать
Tuda, gde smozhem o chuvstvakh zakrichat'

Eu não consigo
Я не могу-у
Ya ne mogu-u
Mais viver sem seus sentimentos
Больше без твоих чу-увств
Bol'she bez tvoikh chu-ustv
Sem o calor das suas mãos
Без тепла твоих ру-ук
Bez tepla tvoikh ru-uk
Dos seus lábios mais suaves
Самых нежных губ
Samykh nezhnykh gub

Não, eu não consigo
Нет не могу-у
Net ne mogu-u
Mais viver sem seus sentimentos
Больше без твоих чу-увств
Bol'she bez tvoikh chu-ustv
Sem o calor das suas mãos
Без тепла твоих ру-ук
Bez tepla tvoikh ru-uk
Dos seus lábios mais suaves
Самых нежных губ
Samykh nezhnykh gub