Belle

Bela

Belle

eu era só uma garotinha, você era só uma criaturinha acordada de um sono de cem anosi was just a little girl, you were just a little creature awoken from hundred years of sleep
eu chorava por dentro, você simplesmente chamava meu nome pra me acalmar, eu ouviai would cry inside my throat, you would simply call my name to calm me, i would hear
o som da alegria, amor e alegria, amor e alegriathe sound of joy, love and joy, love and joy
som da alegria, amor e alegria, amor e alegriasound of joy, love and joy, love and joy

não tenho conhecimento de mim mesma,have no knowledge of myself,
eu olhava devagar ao redor pra encontrar pedaços como eui would slowly look arounf to find pieces like me
sem querer começar, com tanta coisa na cabeça,unintentional to begin, having so much in my head,
eu me virava de novoi'll roll over again
de frente ao som da alegria, amor e alegria, amor e alegriato the sound of joy, love and joy, love and joy
como um som de alegria, amor e alegria, amor e alegrialike a sound of joy, love and joy, love and joy

eu vou voar pra longe (eu sei que você gosta, mas você nunca parece gostar)i will fly away (i know you like it, but you never seem to like it)

chame meu nome, não desmoronecall my name, don't fall apart

sussurros gritam pelo mundo, chegariam dentro dos buracos de erros perdoadoswhisper shouts across the world, it would reach inside the holes of forgiven mistakes
pelo som da alegria, amor e alegria, amor e alegriaby the sound of joy, love and joy, love and joy
pelo som da alegria, amor e alegria, amor e alegriato the sound of joy, love and joy, love and joy