The Rules

As Regras

The Rules

É só uma figura de linguagemIt's just a figure of speech
Não posso afirmar que conheço sua geografiaI can't claim to know your geography
mas oh, eu tenho todas as pistas.but oh, I have all the clues.

Grite contra todas as leis de Jim CrowShout down all the Jim Crow laws
você não pode ter um efeito se nunca teve uma causayou can't have an effect if you've never had a cause
é verdade, e eu não sei as regras.it's true, and I don't know the rules.

E todo o tempo que estivemos conversando.And all the time we've been talking.
Eu estive pensando.I've been thinking.

Oh, que desperdício do meu tempo, eu estou pirandoOh what a waste of my time, I've been going out of my mind
o que eu estava pensando em vir aqui essa noitewhat was I thinking coming here tonight
falei um pouco demais, bebi um pouco demais.said a little too much, had a little too much.

Beba seu Montgomery JackKnock back your Montgomery Jack
e não diga que você não entenderiaand don't say to me that you wouldn't understand
é verdade, eu estou "quase saindo da escola".it's true, I'm "barely out of school".

Ataque e leve tudo de voltaAttack and take it all back
e faça tudo de novo, ignorando todos os fatosand make it all up, ignoring all the facts
é verdade, e eu não sei as regras.it's true, and I don't know the rules.

E todo o tempo que estivemos conversandoAnd all the time we've been talking
Eu estive pensando.I've been thinking.

Oh, que desperdício do meu tempo, eu estou pirandoOh what a waste of my time, I've been going out of my mind
o que eu estava pensando em vir aqui essa noitewhat was I thinking coming here tonight
falei um pouco demais, bebi um pouco demais.said a little too much, had a little too much.

Não é uma pena?Isn't it a shame?
Não é uma pena?Isn't it a shame?
Não é uma pena?Isn't it a shame?
Não é uma pena?Isn't it a shame?

Oh, que desperdício do meu tempo, eu estou pirandoOh what a waste of my time, I've been going out of my mind
o que eu estava pensando em vir aqui essa noitewhat was I thinking coming here tonight
falei um pouco demais, bebi um pouco demais.said a little too much, had a little too much.