Le Roi De Rien

O Rei de Nada

Le Roi De Rien

Na verdade, eu te digoEn vérité je vous le dit
Vou aproveitar a vidaJe vais profiter de la vie
Apesar do tempoMalgré la météo
Que promete algumas nuvensQui nous promet quelques nuages
Colocar minhas malas em algum lugarPoser mes valises quelque part
Caminhar à frente, sem rumoMarcher devant moi au hasard
Cantar incognitoChanter incognito
No coração de uma ópera selvagemAu coeur d'un opéra sauvage

Eu que quebrava tudoMoi qui cassais tout
Com o egoísmo loucoAvec l'égoïsme fou
De um hipopótamoD'un hippopotame
Que buscava, acima de tudoQui cherchait surtout
Por trás das palmadas e dos socosDerrière les claques et les coups
Um pouco mais de almaUn supplément d'âme

Livre hoje, eu sou finalmenteLibre aujourd'hui, je suis enfin
O rei de nadaLe roi de rien
Qualquer um, mas tão alguémN'importe qui, tellement quelqu'un
O rei de nadaLe roi de rien

Não sei se vocês sabemJe ne sais pas si vous savez
Mas nada vale mais que a liberdadeMais rien ne vaut la liberté
Vamos parar com essas preocupaçõesCessons tous ces soucis
Pois é preciso viajar leveCar il faut voyager léger
Como um cervo em apurosComme un cerf aux aboies
Que aproveita os subbosquesQui profite des sous-bois
Antes da vida de verdadeAvant la vraie vie
Vou a cada noiteJe vais chaque nuit
Provar as gotas de chuvaGoûter les gouttes de pluie
A água do alémL'eau de l'au-delà

Livre hoje, eu sou finalmenteLibre aujourd'hui, je suis enfin
O rei de nadaLe roi de rien
Qualquer um, mas tão alguémN'importe qui, tellement quelqu'un
O rei de nadaLe roi de rien

Livre hoje, eu sou finalmenteLibre aujourd'hui, je suis enfin
O rei de nadaLe roi de rien
Qualquer um, mas tão alguémN'importe qui mais tellement quelqu'un
O rei de nadaLe roi de rien

Qualquer um, mas tão alguémN'importe qui mais tellement quelqu'un
O rei de nadaLe roi de rien
O rei de nadaLe roi de rien