Touch

Toque

Touch

Esta é a casa onde
This is the home where
Onde minha mãe disse que
Where my mother told me
Tudo pode acontecer
Anything can happen
Essas são as páginas onde
These are the pages where
Eu mantive meus segredos debaixo da cama
I kept my secrets underneath my bed
Um colar em forma de coração
In a heart shaped necklace
Que meu pai comprou para mim
That my father bought me
Então há o banco do parque
Then there's the park bench
Onde dei meu primeiro beijo
Where I gave my first kiss away

Este é o quarto que pintei roxo
This is the bedroom that I painted purple
Quando eu saí de casa pela primeira vez
When I first left home
Lá está a jornada
There is the journey
Na qual meu carro me levava todos os dias para o trabalho
That my car would take me to my days at work
E a montanha
And the mountain
Que subi após lutar com a chuva
I climbed after I fought the rain
Esse é o adeus que dei para meu melhor amigo
This is the goodbye that I gave my best friend
Pela última vez
For the very last time

Eu disse para mim mesma, disse para o meu amante
I said to myself, said to my lover
Tudo parece o seu toque
Everything feels your touch
Tudo que é bom, encontra outro
Everything good, reaches another
Você nunca pode sentir muito
You never can feel too much
Ai, ai, quando uma borboleta se move suas asas
Ai, ai, when a butterfly moves it’s wings
Há uma tempestade acontecendo em algum lugar
There’s a storm happening somewhere

Este é o sentimento que só você pode me dar
This is the feeling that only you can give me
E me dá calafrios
And it gives me chills
Esta é a última vez que eu disse eu preciso de você
This is the last time that I said I need you
Mas eu sempre irei
But I always will
Há uma velha canção
There's an old song that
Que quando se toca no rádio
When it comes on the radio
Eu tenho que puxar para perto porque me faz sentir como se eu estivesse em casa
I've gotta pull over because it makes me feel like I'm home
Estou em casa, em casa
I'm home, home

Eu disse para mim mesma, disse para o meu amante
I said to myself, said to my lover
Tudo parece o seu toque
Everything feels your touch
Tudo que é bom, encontra outro
Everything good, reaches another
Você nunca pode sentir muito
You never can feel too much
Ai, ai, quando uma borboleta se move suas asas
Ai, ai, when a butterfly moves it’s wings
Há uma tempestade acontecendo em algum lugar
There’s a storm happening somewhere

Sim, parece
Yes it does
Parece seu toque
Feel your touch
Sim, parece o seu toque
Yes it does, feel your touch
Sim, parece
Yes it does
Você realmente precisa me perguntar?
Do you really have to ask me

E o seu amor
And your love
E o seu amor parece o seu toque
And your love feels your touch
E o seu amor parece o seu toque
And your love feels your touch
Você ouvir isso de alguém?
Did you hear it from somebody

Eu disse para mim mesma, disse para o meu amante
I said to myself, said to my lover
Tudo parece o seu toque
Everything feels your touch
Tudo que é bom, encontra outro
Everything good, reaches another
Você nunca pode sentir muito
You never can feel too much