Holding On To Good

Segurando-me Ao Bem

Holding On To Good

Baby, eu não estou esperando
Baby, I’m not waiting
Estou segurando-me ao bem
I’m just holding on to good
Ainda é cedo, mais do que deveria
It’s still early, it’s still more than I should
Eu estou fora de carolina
I’m off to carolina
Vou usar botas da minha mãe
I’m gonna wear my mama’s boots
Podemos estar separados, mas isso não nos corta pela raiz
We may be parted, but that don’t cut us at the roots

Porque de manhã, de manhã
’Cause in the morning, in the morning
Às vezes eu penso sobre o jeito que você me segurou
Sometimes I think about the way you held me
De manhã, de manhã
In the morning, in the morning
Às vezes eu penso sobre o jeito que você me segurou
Sometimes I think about the way you held me

Está mais frio em novembro
It’s colder in november
As folhas estão se transformando nos galhos
The leaves are turning on the limbs
Da cor mais brilhante, antes dos ramos finos
The color’s brightest just before the branches thin
E, sim, eu ainda me lembro
And, yes, I still remember
Mas eu estou tentando começar
But I am trying to begin
Eu conheci um novo amor e eu estou crescendo dentro dele
I met a new love and I’m growing into him

Mas, de manhã, de manhã
But in the morning, in the morning
Às vezes eu penso sobre o jeito que você me segurou
Sometimes I think about the way you held me
De manhã, de manhã
In the morning, in the morning
Às vezes eu penso sobre o jeito que você me segurou
Sometimes I think about the way you held me

Eu vejo uma nova bandeira subindo em um mastro antigo
I see a new flag rising on an old flagpole
Uma espingarda disparado no buraco de disparo
A shotgun fired in the firing hole
Eu vou deixar a neve continuar caindo até o meu mundo ficar branco
I’ll let the snow keep falling till my world is white
Eu não preciso de sua mão esta noite
I don’t need your hand tonight

Mas, de manhã, de manhã
But in the morning, in the morning
Às vezes eu penso sobre o jeito que você me segurou
Sometimes I think about the way you held me