No Peace In Quiet

Não Há Paz No Silêncio

No Peace In Quiet

Meus amigos sempre estão acabados, então eu não estou sozinho
My friends are always over so I'm not alone
E a TV é ligada no segundo em que eles saem
And the TV's on the second that they leave
Fantasmas não têm chance contra o rádio
Ghosts don't stand a chance against the radio
É por isso que ligo a música para dormir
That's why I turn the music up to sleep

Porque não há paz no silêncio
Cause there's no peace in quiet
Apenas passos nas escadas
Just footsteps on the stairs
Sussurros no silêncio
Whispers in the silence
Me lembram que você não está lá
Remind me you're not there
Não há paz no silêncio
There's no peace in quiet

Hoje à noite, eu vou me deitar sabendo que você não está voltando para casa
Tonight, I'll lay down knowing you're not coming home
Então eu vou jurar que ouvi suas chaves do lado de fora da minha porta
Then I'll swear I hear your keys outside my door
E eu vou me odiar por verificar como se eu não soubesse
And I'll hate myself for checking as if I don't know
Que são apenas os sinos de vento na varanda do vizinho
That it's just the wind chimes on the neighbor's porch

Porque não há paz no silêncio
Cause there's no peace in quiet
Apenas passos nas escadas
Just footsteps on the stairs
Sussurros no silêncio
Whispers in the silence
Me lembram que você não está lá
Remind me you're not there
Não há paz em silêncio
There's no peace in quiet

Eu ouço você cantando no chuveiro
I hear you singing in the shower
Ouço você respirando na minha cama
Hear you breathing in my bed
Mas não há nada que eu ouço mais alto
But there's nothing I hear louder
Do que as palavras que eu nunca disse
Than the words I never said

Porque não há paz no silêncio
Cause there's no peace in quiet
Apenas passos nas escadas
Just footsteps on the stairs
Sussurros no silêncio
Whispers in the silence
Me lembram que você não está lá
Remind me you're not there
Não há paz em silêncio
There's no peace in quiet
Não há paz
There's no peace