The Phoenix Effect

O Efeito Fênix

The Phoenix Effect

Senti o toque mais leveI felt the lightest touch
Nos cantos da minha mente.In the corners of my mind.
Entrei em um sonho.I slipped into a dream.
Capturei um vislumbre de esperançaI caught a glimpse of hope
Nas sombras da noite.In the shadows of the night.
"Ainda há beleza no fim de todas as coisas.""Still beauty at the end of all things."

Oh meu amor, você está dentro de mim.Oh my love, you are inside of me.
E eu vou te levar até o fim.And I'll take you all the way.
Mas tenho medo de verBut I am afraid to see
Suas maravilhas em mim expostas.Your wonders in me displayed.

A esperança perdida se separou,The wayward hope divorced,
E todos os tesouros congelaram.And all the treasures froze.
E eu fiquei sozinho.And I was left alone.

Tentei guardar o melhor para o final.I tried to save the best for last.
Sei que você vale a pena, mas não sou suficiente.I know you're worth it, but I'm not enough.
Tenho um padrão a cumprir,I've got a standard to match,
Enquanto espero meu tempo no chão do porão.While I bide my time on the basement floor.

Tentei me elevar acima das nuvens.I've tried to rise above the clouds.
Preciso sentir isso, mas você não está por perto.I've got to feel it, but you're not around.
Me abrace tão perto que não haja palavras, ou me desligue.Hold me too close for words, or shut me down.

Me joguei na noite sem fim.I threw myself into the endless night.
Me dê algo real.Give me something real.
Ultrapassei a linha e não posso olhar para trás.I've crossed the line and I can't look back.