Bleeding Bells

Sinos Sangrentos

Bleeding Bells

Não há lugar pra deitar meu mortoThere's no place to lay my dead
Quando não consigo ficar acordadoWhen I can't stay awake
O crescimento que preciso está preso ao medoThe growth I need is fettered with fear
Meus calcanhares cravados no meu lugarMy heels dug in my place

Mantenha seu coração apertado nas mãosKeep your heart clasped into your hands
Sua família só sabe metade de onde você esteveYour family just knows half of where you've been

O verão indiano é melhor do que nadaThe Indian summer is better than nothing
Queime o sol na minha peleBurn the sun in my skin
Sinos sangrentos da culpa internaBledding bells of inner guilt
Raios de salvação são finosSalvation rays are thin

Eu digo a mim mesmo que você não precisa de ninguémI say to myself you don't need anyone
Esse mundo é uma merda, assim como você se tornouThis world is fucked just as you have become

Eu me posiciono como um homem que viu muitas coisasI stand as a man who's seen many things
Minha juventude me tornou forteMy youth has made me strong
Vejo o peso das palavras que disseI see the fraught of the words I have said
Não tenho nada pra ninguémGot nothing for anyone

As palavras que falo são como o inferno que grudaThe words that I speak are like the clinging hell
As canções que cantam têm envenenado seu poçoThe songs that sing's been poisoning your well

Mão nos meus bolsos e de joelhos no chãoHand in my pockets and down on my kness
Eu imploro por vontade de mudarI beg for will to change
Girei em torno dessa roda em que estouI've spun around from this wheel that I'm in
Em uma semana serei o mesmoIn one week I'll be the same