Devil Knows You're Dead

O Diabo Sabe Que Você Morreu

Devil Knows You're Dead

Que o vento esteja sempre às suas costas
May the wind be always at your back
E os raios de sol aqueçam o seu rosto
And the sun shine warm upon your face
Que a chuva caia suave sobre seus campos
May the rains fall soft upon your fields
Até o dia que nos encontrarmos novamente
Until the day we meet again

E que o telhado que paira sobre sua cabeça
And the roof that hangs over your head
Seja seu abrigo na tempestade
Find you shelter from the storm
Antes que o diabo saiba que você está morto
Before the devil knows you're dead
Que você possa estar no céu, meu amigo
May you be in heaven my friend

Que a boa sorte te encontre no seu pior
May good luck find you at your worst
Que a má sorte te perca em seu melhor
And bad luck lose you at your best
Que seus dias sejam ricos e cheios de prosperidade
May your days be rich and full of wealth
E as noites sejam longas quando você precisar de descanso
And your nights be long when you need rest

Que a estrada ergua-se diante de seus pés
And the road may it rise to meet your feet
E siga caminho até a sua porta
And be down hill all the way to your door
Que a grama abaixo de seus pés seja verde e o céu acima de você seja azul
May the grass below your feet be green and the sky above be blue
E que isso perdure para todo sempre
And may it be forevermore

E que o telhado que paira sobre sua cabeça
And may the roof that hangs over your head
Seja seu abrigo na tempestade
Find you shelter you from the storm
Antes que o diabo saiba que você está morto
Before the devil knows you're dead
Que você possa estar no céu, meu amigo
May you be in heaven, my friend
Que você possa estar no céu, meu amigo
May you be in heaven, my friend
Que você possa estar no céu, oh oh oh oh ...
May you be in heaven, Oh oh oh oh...