Otherside

Outro Lado

Otherside

Está na minha cabeça, é um alívio,
It's in my head, it's a relief,
Um doce som que eu não quero sair.
A sweet sound that I don't want to leave.
Kick, no fundo da minha mente,
Kickin' around, in the back of my mind,
Ele permanece lá, e só não vai me deixar ser.
It stays there, and just won't let me be.

Encontre-me no outro lado,
Meet me on the other side,
Encontre-me no outro lado,
Meet me on the other side,
Eu não posso ser honesto comigo mesmo,
I can't be honest with myself,
Não, eu não acredito em uma palavra que eu digo.
No, I wouldn't believe a word I say.

Ponha-se a uma parede, eu fui subir a parede,
Put up a wall, I've been climbing up the wall,
Para um fim que ainda não consigo ver.
To an end that still I cannot see.
Diga-me que estou errado, me diga se estou certo ou errado,
Tell me I'm wrong, tell me if I'm wrong or right,
Diga-me, por isso não posso deixar que isso seja.
Tell me, so I can't let this be.