Silenzi

Silêncios

Silenzi

Eu queria te dizer, eu queria queAvrei voluto dirti avrei voluto che
Mas então as coisas mudam quando você está na minha frenteMa poi le cose cambiano quando sei davanti a me
As páginas dos livros nunca me disseramLe pagine dei libri non mi hanno detto mai
O que é isso que sinto mesmo quando você não estáCos'è quello che sento anche quando non ci sei
O que sinto não está nas poesiasQuello che sento non è dentro le poesie
Mas só histórias minhasMa solo storie mie
O que sinto por você mesmo quando não estáQuello che sento per te anche quando non ci sei
Está nos meus silênciosE' nei silenzi miei
As ruas estão molhadas e não lembro seLe strade son bagnate e non ricordo se
A direção dos meus passos ainda é em direção a vocêLa direzione dei miei passi è ancora verso te
Em voo com os pensamentos, já te alcanceiIn volo coi pensieri ti ho raggiunta già
Mas quando te tenho na frente, não sei como agirMa quando ti ho davanti poi non so come si fa
O que sinto não está nas poesiasQuello che sento non è dentro le poesie
Mas só histórias minhasMa solo storie mie
O que sinto por você mesmo quando não estáQuello che sento per te anche quando non ci sei
Está nos meus silênciosE' nei silenzi miei
As luzes da noite acesas para nósLe luci della notte accese per noi
O tempo que nunca nos traiuIl tempo che non ci ha tradite mai
Estamos aqui, olhos nos olhos assimSiamo rimaste qui occhi negli occhi così
Perdidas dentro do momento do serPerse dentro l'attimo del se
Como quando um fogo queima forte dentro de vocêCome quando un fuoco brucia forte dentro te
E você nunca apaga, nunca apaga essa chama acesaE non lo spegni mai non spegni mai quella fiamma accesa
Parecia que a chuva caía por nósSembrava che la pioggia cadesse per noi
Limpando o mundo do que você não querLavando il mondo da quel che non vuoi
E o sol já estava aqui nos aquecendo assimE il sole era già qui a riscaldarci così
Mal posso esperar para te abraçar, sabeNon vedo l'ora di abbracciarti sai
Os minutos não passam quando estou sem vocêNon passano i minuti quando sono senza te
Estou te esperando, sabe, procurando, sabeTi sto aspettando sai cercando sai
Você é toda a minha vidaSei tutta la mia vita
E eu choraria por horasE piangerei per ore
E acabaria com as lágrimasE finirei le lacrime
E gritaria por horasE griderei per ore
Por mim, por nós, por você, por nósPer me per noi per te per noi
E contaria as horas queE conterei le ore che
Ainda nos separamChe ancora ci separano
Eu choraria por horasIo piangerei per ore
Se você estivesse aqui, não saberia quem éSe tu fossi qui non sapresti chi sei
Se você estivesse, talvez eu acreditasseSe fossi forse ti crederei
Se só estivesse aqui, eu poderia te falar assimSe solo fossi qui potrei parlarti così
Desperte todas as dúvidas que dormem em mimRisveglia tutti i dubbi che dormono in me
Me faça esquecer quem sou e por quêFammi scordare chi sono e perché
Cheguei aquiSono arrivata qui
Se só você estivesse aqui.Se solo tu fossi qui