Un Ser Divino (part. Shinnian)

Um Ser Divino (part. Shinnian)

Un Ser Divino (part. Shinnian)

Se sente no arSe siente en el aire
Esse dor constanteEse dolor constante
Uf, ai, como ardem, feridas que se abremUf, ay, como arden, heridas que se abren
Não há quem nos pare, o ciclo interminávelNo hay quien nos pare, el ciclo interminable
Que comece a festa, UhQue comience el party, Uh

E aqui estou, por compaixão de um ser divino, eternoY aquí estoy, por compasión de un ser divino, eterno
Ai, que lindo ardor, como no próprio infernoAy, que lindo ardor, como en el mismo infierno
Sei que sou pior que o diabo, não há refutaçãoSé que soy peor que el diablo, no hay refutación
A compaixão de um ser divinoLa compasión de un ser divino

De um ser divinoDe un ser divino
É, de um ser divinoYeah, de un ser divino
É, de um ser divinoYeah, de un ser divino
De um ser divinoDe un ser divino
E estou amaldiçoadoY estoy maldito

Se sente no ar, é algo miserávelSe siente en el aire, es algo miserable
Tento me encontrarTrato de encontrarme
Ninguém virá me salvarNadie vendrá a salvarme
Quero me libertar, de tudo que souQuiero liberarme, de todo esto que soy
Do horror, da dor, do meu destinoDel horror, del dolor, de mi destino

Não, não, nãoNo, no, no
Não me verá chorarNo me veras llorar
Não, não, nãoNo, no, no
Já não há volta atrásYa no hay vuelta atrás
Não, não, nãoNo, no, no
Por favor, tenha piedadePor favor, ten piedad
Tenha piedade, tenha piedadeTen piedad, ten piedad
Oh, ser divinoOh, ser divino

E aqui estou, por compaixão de um ser divino, eternoY aquí estoy, por compasión de un ser divino, eterno
Ai, que lindo ardor, como no próprio infernoAy, qué lindo ardor, como en el mismo infierno
Sei que sou pior que o diabo, não há refutaçãoSé que soy peor que el diablo, no hay refutación
A compaixão de um ser divinoLa compasión de un ser divino

É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
De um ser divino (um ser divino)De un ser divino (un ser divino)
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
De um ser divino (um ser divino)De un ser divino (un ser divino)
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah

Um ser divinoUn ser divino
Um ser divinoUn ser divino
De um ser divinoDe un ser divino

Eu sei, eu sei, eu seiYo se, yo se, yo se
Que você está amaldiçoado, eu seiQue estas maldito, lo sé
Mas só desta vezPero solo esta vez
Deixe-me ficar desta vezDéjame quedarme esta vez

Se não há ninguém para me salvarSi no hay nadie que me salve
Como faço pra parar minha perda de sangue?¿Cómo hago pa' detener mi perdida de sangre?
E, uffY, uff
Parece que você não entendeuParece que no captaste
Melhor vá embora antes que você desencadeie um desastreMejor vete antes de que desates un desastre

Carente de amor, sem saber onde estouCarente de amor, sin saber donde estoy
Mas sei muito bem para onde eu vouPero si se muy bien para donde yo voy
Lá em cima, pra cimaA lo alto, pa' arriba
Alcançando o topo, meu amor (de um ser divino)Alcanzando la cima, mi amor (de un ser divino)

E aqui estou, por compaixão de um ser divino, eternoY aquí estoy, por compasión de un ser divino, eterno
Ai, que lindo ardor, como no próprio infernoAy, qué lindo ardor, como en el mismo infierno
Sei que sou pior que o diabo, não há refutaçãoSé que soy peor que el diablo, no hay refutación
A compaixão de um ser divinoLa compasión de un ser divino

De um ser, de um serDe un ser, de un ser
De um ser divinoDe un ser divino
De um ser, de um serDe un ser, de un ser
É, de um ser divinoYeah, de un ser divino
De um ser, de um serDe un ser, de un ser
É, de um ser divinoYeah, de un ser divino
De um ser divinoDe un ser divino
Estou amaldiçoadoEstoy maldito