Tradução gerada automaticamente

Sam und Bo, N.E.O.
Samy Deluxe
Sam e Bo, N.E.O.
Sam und Bo, N.E.O.
[Intro / Samy Deluxe][Intro / Samy Deluxe]
É, aha, e aí, baby, isso é DeluxeYeah, aha, was geht ab baby, dies is Deluxe
Tô com meu mano RobEasy aquiIch hab' mein Mann RobEasy hier
Tô trazendo mais hits pra vocêsIch hab' mehr Hits für euch
É, aumenta essa porra aquiYeah, dreht den scheiß hier auf
Oh, é, é, eu ouço a galera gritandoOh, yeah, yeah ich hör' die Leute schrei'n
Eles querem mais dos novos versos, das novas paradasSie woll'n noch mehr von den neusten Reim'n, neusten Scheiß
[Samy Deluxe][Samy Deluxe]
É, primeiro eu faço o beat, depois escrevo a músicaYeah, zuerst mach ich den Beat dann schreib ich das Lied
Aí eu lanço e tudo isso na minha própria, é assim que eu souDann bring ich es raus und das alles in Eigenregie, so bin ich halt drauf
Enquanto outros com metade do esforço já tão de boa, relaxandoWährend andre mit halb so viel sich schon zurückleh'n und chill'n
Eu pretendo acabar com esse país aqui com minhas mixtapesHab' ich vor, dies ganze Land hier mit mein' Mixtapes zu kill'n
Simples assim e é realmente uma sensação boaEinfach so und es ist wirklich ein echt gutes Gefühl
Meu novo vídeo tá tocando a cada cinco minutosMein neues Video wird alle fünf Minuten gespielt
E pra mim não importa quantas pessoas baixam o singleUnd an sich ist mir scheißegal, wie viele Leute sich die Single hol'n
Eu faço uma grana, só com o maldito toque de celularIch mach 'ne Million, nur mit dem gottverdammten Klingelton
Produzo e tô fluindo, sempre foi assimProduzier' und bin am flowen, war der Shit hier immer schon
Trouxe o rap de volta e agora tô recebendo a granaHab' euch Rap zurückgebracht und kassier' jetzt den Finderlohn
Não quero morar na mansão, o penthouse já tá bomIch will nicht in der Villa wohn', das Penthouse reicht
As pessoas olham estranho quando eu saio do BenzDie Leute gucken komisch, wenn ich aus dem Benz aussteig'
Porque é meu, mesmo assim saio pela porta do caronaDenn es is meiner, trotzdem steig ich aus der Beifahrertür
Infelizmente, não tem prova das minhas habilidades de direçãoLeider gibt's für meine Fahrkünste, kein' Beweis auf Papier
Ou seja, não tenho carteira, não, nunca tive umaDas heißt, ich hab' kein Führerschein nein, ich hatt' auch früher kein'
Talvez eu nunca tire, já basta escrever sobre issoVielleicht mach' ich auch niemals ein', es reicht schon wenn ich drüber schreib'
E vocês, moleques, tão inflando o ego demaisUnd ihr andern Jungs pusht euer Ego zu hoch
Eu rimo melhor que o resto aqui, só pra minha fitaIch spitte besser als der Rest hier für mein Tape einfach so
E tô na área, aqui com Neo e BoUnd bin unterwegs, hier am Start mit Neo und Bo
E a galera nos vê na rua, gritando hey ou hoUnd Leute seh'n uns auf der Straße, schrein' hey oder ho
E digo, é, aha, éUnd sag, yeah aha yeah
Esse é meu som, babyDas ist mein shit baby
Deluxe nos beats, nos raps, em todo lugarDeluxe an den Beats, an den Raps, überall
Tô com meu mano Neo aqui, os headlinersHab' mein Mann Neo hier, Headliners
[Neo][Neo]
Aqui estou, quem, funcionário do mês da Deluxe RecordsHier ist er, wer, Deluxe Records Mitarbeiter des Monats
Quem perdeu a gente, provavelmente tava em coma no ano passadoWer uns verpasst hat, lag im letzten Jahr wahrscheinlich im Koma
Mas eu gosto de avisar de novo, agora é nossa vezIch sag' dir trotzdem gern nochmal bescheid, jetzt kommt unsre Zeit
Ouvi que a concorrência não tá mais acompanhando e pareceMan hörte, dass die Konkurenz nicht mehr nach kommt und es scheint
Que com o tempo, a situação só tá piorandoAls würde sich mit der Zeit, die Situation nur noch verschlimmern
E de forma dramática, como no vídeo do Lukas HilbertUnd zwar dramatisch, wie im Video von Lukas Hilbert
Que estamos no topo, todo mundo sabe, até meu paiDass wir oben sind, weiß jedes kind, sogar mein Vater
Olha, eu tô melhorando minha vida, talvez o Bo melhore sua bikeGuck ich pimp mein Leben, vielleicht pimpt Bo mal dein Fahrrad
E não vai rolar mais nada, nem com Crystal ou IceUnd mehr wird nicht geh'n, nicht mal mit Crystal oder Ice
O único jogador que eu vejo é um MP3 no seu pescoçoDer einzige Player, den ich seh', ist 'n MP3 um dein' Hals
Olha pra mim, olha, até meu produtor é uma celebridadeGuck mich an guck, scheiße selbst mein Produzent ist 'n Promi
Isso traz mulheres pros quartos de hotel e fãs pro saguãoDas bringt Frau'n in die Hotelzimmer und Fans in die Lobby
E eu só faço check-in, coloco a bagagem lá dentroUnd ich check da einfach ein, pack das Gepäck mal gleich da rein
As pessoas me veem e dizem, esse cara parece ser dos headlinersLeute seh'n mich sagen, der Typ scheint von den Headliners zu sein
Sim, essa é a crew, em que Sam apostou pro futuroJa das is die Crew, auf die Sam für die Zukunft baute
Neo, isso é tudo de mim, tô saindo, como o olho de HoustonNeo das war's von mir, ich bin draußen, wie Houston's Auge
[Samy][Samy]
Como o olho de Houston, huh, hahaWie Houston's Auge, huh, haha
É, temos um convidado especial pra vocês hoje à noiteYeah, wir hab'n 'n Specialguest für euch im Haus heute Abend
Não nos vimos há um tempo, huh meu mano, BoWir hab'n uns lang nicht geseh'n, huh mein Mann, Bo
[Bo][Bo]
É, o mendigo do top 10 e agora tô dormindo no sofáJa, der Top-10 Penner und ich wohn' jetz auf 'ner Couch
Meu selo se destruiu, então tô foraMein Label hat sich selbst zerstört, da bin ich raus
Eu digo no mixtape, Yo Mama são prostitutasIch sag's dir auf'm Mixtape Yo Mama sind Nutten
Coloquei tudo em uma carta, quando eles cuspiram em mimHab' alles auf eine Karte gesetzt, wenn sie auf mich spuckten
Minha avó tem mais negócios no sangue que André LuthMeine Oma hat mehr Business im Blut als André Luth
E finalmente ser livre, isso me faz tão bemUnd endlich frei zu sein, das tut mir so gut
Porque eu recebo amor aqui e ali, no palco, no barDenn ich krieg' Liebe hier und da, auf der Bühne an der Bar
DAS e B e O, o hip-hop é tão maravilhosoDAS und B und O, Hip-Hop ist so wunderbar
Eu já era muito real pro rap alemão em 94Ich war '94 schon zu echt für deutschen Rap
Não me levava a sério, e com razãoHab' mich selbst nicht ernst genomm'n, ja und das mit Recht
Era uma batata balcânica, sentado entre todas as cadeirasWar 'ne Balkan-Kartoffel, saß zwischen allen Stühl'n
Estava muito sozinho pra me sentir de verdadeWar viel zu alleine um mich überhaupt zu fühl'n
Isso quase me destruiu, mas percebiDas hat mich fast zerstört, aber ich hab' gemerkt
Que quando escrevo as coisas, sim, eu sou ouvidoWenn ich Sachen aufschreib', ja dann werd' ich auch gehört
Nem sabia o que era um ritmo, e já tava rimandoWusste nicht mal was 'n Takt ist, da hab' ich schon gerappt
Eu era então, serei depois e sou agoraIch war damals, werd' dann sein und bin jetzt
Não existem mais cinco estrelas, só um DeluxeFünf Sterne gibt's nicht mehr, ist nur noch einer Deluxe
Com quem Neo e eu, agora estamos na misturaMit dem sind Neo und ich, jetzt grade im Mix
Tô aqui, não se preocupem, e se preocuparem, que seja de verdadeIch bin da, macht euch kein' Kopf und wenn dann richtig gestopft
Bonito com Scooter em Mallorca no Pasha, bem bêbadoSchön mit Scooter auf Mallorca im Pasha, richtig besoffen
Não há limites e eu não vou me esconderEs gibt keine Grenzen und ich werd' mich nicht verstecken
Porque onde quer que eu apareça, ganho respeito da galeraWeil ich egal wo ich auftauch' von den Leuten Respekt krieg'
Tô na multidão, sempre me levantandoIch steh' in der Crowd, steh' immer wieder auf
E pode ter certeza, nos próximos três, vai sair mais alguma coisaUnd sei mal sicher, in den nächsten drei, kommt wieder was raus
www dasbo de, querem saber de mimwww dasbo de wollt ihr was wissen
Ainda tenho muito a fazer, então preciso me mandarIch hab' noch viel vor, darum muss ich mich verpissen
Então aumentem minha conta, aqui o número 10-82-77-00-5-6Also pimpt mein Konto, hier die Nummer 10-82-77-00-5-6
Me transfiram um euro, isso seria muito legalÜberweist mir mal 'n Euro, das wär' echt sehr nett
Haha, isso é Hamburger Sparkasse, Dispodancing com Bo, velhoHaha, das ist Hamburger Sparkasse, Dispodancing mit Bo, alter
Tão sincero, oh meu DeusSo ehrlich, oh mein Gott
(É, Dispoinferno, Das Bo)(Yeah Dispoinferno, Das Bo)
[Samy][Samy]
Ha, é, oh oh oh, oh oh ohHa, yeah, oh oh oh, oh oh oh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samy Deluxe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: