Tradução gerada automaticamente

Musik Um Durch Den Tag Zu Komm
Samy Deluxe
Musik Um Durch Den Tag Zu Komm
Intro (gesprochen):
Ah, (afrob: samy hat wieder was zu erzählen), he, jaa, guten morgen deutschland, ey
Hook:
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Dein morgens-frühaufsteh-auf-dem-weg-zur-arbeit-song,
Dies hier ist einfach nur musik, um gut durch's jahr zu komm,
Immer nur am rätseln, wann wir endlich an das bare komm,
Part 1:
Es ist egal, was du machst oder tust,
Was wichtig ist, ist das du, was du machst, auch wirklich gut machst,
Viele versuchen hier ihr bestes zu geben,
Und stehen jeden morgen auf, nur für ein besseres leben,
Vom busfahrer bis hin zum bäcker,
Vom tischler bis hin zum klempner,
Vom lehrer hin zum professor,
Klassenclown zum klassensprecher,
An alle leute auf'em bau, an alle leute im büro,
Alle leute in uniform oder komischen trikots,
Ohne moos, nichts los, deswegen steh'n wir auf, packen unsere sachen,
Gehen zur arbeit, gehen schaffen, ums zu schaffen (yeah),
Und viele leute müssen hustlen, ums zu schaffen,
Manche leute brauchen waffen, ums zu schaffen,
Es ist tragisch, aber die motivation ist immer die gleiche,
Es gibt zu viele arme und zu wenige reiche,
Und die armen versuchen meistens, wie die reichen zu werden,
Häufig vergebens, bis sie irgendwann im altersheim sterben, doch dies hier:
Hook:
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Dein morgens-frühaufsteh-auf-dem-weg-zur-arbeit-song,
Dies hier ist einfach nur musik, um gut durch's jahr zu komm,
Immer nur am rätseln, wann wir endlich an das bare komm,
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Dein morgens-frühaufsteh-auf-dem-weg-zur-arbeit-song,
Dies hier ist einfach nur musik, um gut durch's jahr zu komm,
Immer nur am rätseln, wie wir endlich an das bare komm,
Part 2
Und ich weiß, viele hier gepisst, zu arbeiten,
Mit 'nem grimmigen gesicht und denken: „fick die arbeit!",
Und kommen jeden tag zu spät zur arbeit,
Doch auch bill gates steht morgens auf und geht zur arbeit,
Und wahrscheinlich ist er sogar noch der erste im büro,
Und wenn du das nicht verstehst, dann erklär ich dir wieso, wiesoo,
Das wort des tages lautet: ehrgeiz,
Denn zuerst will man reich sein und wenn man reich ist mehr reich,
Denn mit den einnahmen steigen auch die ausgaben,
Steigern sich die ansprüche, steigern sich die ausmaße,
Und es ist egal welche religion und hautfarbe,
Menschen ändern sich durchs geld, das ist ne wahre aussage,
Und echte arbeit, die ist meistens hart,
Es macht keinen unterschied: legal, illegal, scheißegal,
Frühschicht, spätschicht, glaub mir, schlimmer geht's nicht,
Scheiße leute, ich weiß, ihr versteht mich, dies hier ist für euch!
Hook:
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Dein morgens-frühaufsteh-auf-dem-weg-zur-arbeit-song,
Dies hier ist einfach nur musik, um gut durch's jahr zu komm,
Immer nur am rätseln, wann wir endlich an das bare komm,
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Dein morgens-frühaufsteh-auf-dem-weg-zur-arbeit-song,
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Um durch den tag zu komm
Part 3:
Ey, und manche jobs sind hart für'n körper, andere hart für dein kopf,
Manche haben mehrere und manche haben kein job (kein job),
Dies geht an euch, wenn ihr im arbeitsamt hockt,
Euer geld kassiert und denkt: „zum glück hab ich kein job!",
Doch ich bin glücklich, denn ich habe ein job,
Der mir wirklich spaß macht und das ist wahrer erfolg, jaa,
Denn viele machen cash, doch haben kein bock,
Jeden morgen aufzustehen, denn sie haben den falschen job,
Und es hat viele um den verstand gebracht,
Doch ich persönlich glaub', unsere eltern haben keinen hier umsonst gemacht,
Jeder hat irgendein talent und ne berufung,
Nur setzen leider wenige diese in ihren beruf um,
Denn durch die fernsehsender hat vieles sich verändert,
Heute wird man statt dem klempner lieber tänzer,
Oder gangster, es ist wichtig, dass es 'n cooler job ist,
Alle mädels wünschen sich plötzlich, sie wären supermodel,
Der bäcker wird rapper, doch wer backt ihm ein brot,
Und wo's der klempner bei der nächsten überschwemmung im klo,
Man jeder beruf hier ist wichtig, sonst würd' es ihn gar nicht geben,
Man muss sich für gar nichts schämen,
Vor allem nicht leute, die pflegen,
Und die müllabfuhr, putzkräfte, so genannte drecksjobs,
Brauch dieses land genauso gut, wie manager an sei'm laptop,
Den chefkoch, die sportler, die verkäufer in den läden,
Wie den postmann, wie den doktor, alle leute die hier leben, eyyo
Hook:
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Dein morgens-frühaufsteh-auf-dem-weg-zur-arbeit-song,
Dies hier ist einfach nur musik, um gut durch's jahr zu komm,
Immer nur am rätseln, wann wir endlich an das bare komm,
Afrob: dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Dein morgens-frühaufsteh-auf-dem-weg-zur-arbeit-song,
Dies hier ist einfach nur musik, um durch den tag zu komm,
Um durch den tag zu komm, um durch den tag zu komm,
Outro (afrob gesprochen):
Ah, ja, applaus applaus, aller, applaus, los ich hör nichts, nicht für mich, für samy, alter, hier gute strophe *schnief*, spricht mir aus dem herzen, weiß wie ich mein, ich hab's euch gesagt, ich zähl mein geld, ich hab's euch gesagt, behaltet euer scheiß geld zu hause und bringt es nicht zur bank, ihr habt's zur bank gebracht, ihr seid brooke, alter, told ya (?????????)
Música Para Passar o Dia
Intro (falado):
Ah, (afrob: samy tem mais uma história pra contar), e aí, bom dia Brasil, ey
Hook:
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Seu som de acordar e ir pro trampo,
Isso aqui é só música, pra ter um bom ano,
Sempre pensando, quando vamos finalmente ter grana,
Part 1:
Não importa o que você faz ou deixa de fazer,
O que importa é que você, o que faz, faça bem feito,
Muita gente aqui tenta dar o seu melhor,
E acorda todo dia, só pra ter uma vida melhor,
Do motorista de ônibus até o padeiro,
Do marceneiro até o encanador,
Do professor até o professor universitário,
Do palhaço da turma ao representante da sala,
Pra todo mundo na obra, pra todo mundo no escritório,
Todo mundo de uniforme ou com roupas estranhas,
Sem grana, nada acontece, por isso a gente levanta, pega nossas coisas,
Vai pro trabalho, vai ralar, pra conseguir (é),
E muita gente precisa se esforçar, pra conseguir,
Alguns precisam de armas, pra conseguir,
É trágico, mas a motivação é sempre a mesma,
Tem muita gente pobre e poucos ricos,
E os pobres tentam, na maioria das vezes, ser como os ricos,
Frequentemente em vão, até morrerem no asilo, mas isso aqui:
Hook:
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Seu som de acordar e ir pro trampo,
Isso aqui é só música, pra ter um bom ano,
Sempre pensando, quando vamos finalmente ter grana,
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Seu som de acordar e ir pro trampo,
Isso aqui é só música, pra ter um bom ano,
Sempre pensando, como vamos finalmente ter grana,
Part 2:
E eu sei, muita gente aqui tá de saco cheio de trabalhar,
Com cara de poucos amigos e pensando: "que se dane o trabalho!",
E chega todo dia atrasado no trampo,
Mas até o Bill Gates levanta cedo e vai trabalhar,
E provavelmente ele é o primeiro a chegar no escritório,
E se você não entende, eu explico o porquê, como,
A palavra do dia é: ambição,
Porque primeiro você quer ser rico e quando é rico, quer ser mais rico,
Porque com a grana, as despesas também aumentam,
Aumentam as exigências, aumentam as proporções,
E não importa a religião ou a cor da pele,
As pessoas mudam por causa do dinheiro, isso é uma verdade,
E trabalho de verdade, geralmente é duro,
Não faz diferença: legal, ilegal, tanto faz,
Turno da manhã, turno da noite, acredita, não tem como piorar,
Putz, galera, eu sei que vocês me entendem, isso aqui é pra vocês!
Hook:
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Seu som de acordar e ir pro trampo,
Isso aqui é só música, pra ter um bom ano,
Sempre pensando, quando vamos finalmente ter grana,
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Seu som de acordar e ir pro trampo,
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Pra passar o dia,
Part 3:
E aí, alguns empregos são duros pro corpo, outros pro cérebro,
Alguns têm vários e outros não têm emprego (sem emprego),
Isso vai pra vocês, que tão no seguro-desemprego,
Recebendo grana e pensando: "ainda bem que não tenho emprego!",
Mas eu tô feliz, porque eu tenho um emprego,
Que realmente me dá prazer e isso é sucesso de verdade, é,
Porque muitos fazem grana, mas não têm vontade,
De levantar todo dia, porque têm o emprego errado,
E isso deixou muita gente maluca,
Mas eu pessoalmente acredito que nossos pais não fizeram isso em vão,
Todo mundo tem algum talento e uma vocação,
Só que infelizmente poucos conseguem aplicar isso no trabalho,
Porque pela TV, muita coisa mudou,
Hoje em dia, ao invés de encanador, prefere ser dançarino,
Ou gangster, é importante que seja um trabalho legal,
Todas as garotas de repente querem ser supermodelos,
O padeiro vira rapper, mas quem faz o pão pra ele?
E onde tá o encanador na próxima enchente no banheiro?
Cada profissão aqui é importante, senão não existiria,
Ninguém deve se envergonhar de nada,
Principalmente de quem cuida,
E da coleta de lixo, faxineiros, os chamados trabalhos sujos,
Esse país precisa disso tanto quanto de gerentes no laptop,
Do chef de cozinha, dos atletas, dos vendedores nas lojas,
Como do carteiro, como do médico, todas as pessoas que vivem aqui, eyyo
Hook:
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Seu som de acordar e ir pro trampo,
Isso aqui é só música, pra ter um bom ano,
Sempre pensando, quando vamos finalmente ter grana,
Afrob: isso aqui é só música, pra passar o dia,
Seu som de acordar e ir pro trampo,
Isso aqui é só música, pra passar o dia,
Pra passar o dia, pra passar o dia,
Outro (afrob falado):
Ah, é, aplausos, aplausos, todo mundo, aplausos, vai, não escuto nada, não é pra mim, é pro samy, cara, aqui uma boa estrofe *sniff*, fala do coração, sei como é, já disse pra vocês, conto minha grana, já disse pra vocês, guardem sua grana em casa e não levem pra banco, vocês levaram pro banco, vocês tão quebrados, cara, avisei (?????????)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samy Deluxe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: