Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 851

Der Beste

Samy Deluxe

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Der Beste

Hook:

Ihr ganzen kleinen Blender wollt keinen Streß mit mir,
ich bin immer noch der Beste hier, besser wenn ihr's respektiert.
Ihr wollt keinen Streß mit mir.

Jeder, der meiner Frau beim Stillen meines Babys auf den Busen starrt,
steht schon mit mehr als nur einem Fuß im Grab. Guten Tag,
mein Name ist Samy Deluxe. Nein, nicht der bekannte MC.
Mein Name ist Samy Deluxe, das verkannte Genie.
Denn so gut, wie ich jetzt schon bin, werden die anderen nie
und ich steigere mich noch weiter, was scheinbar keiner hier sieht.
Es gibt sogar Leute, die meinen, ich soll mal nicht übertreiben,
wenn ich sag, ich will, daß sie meinen Namen in Geschichtsbücher schreiben,
Straßen nach mir benennen und Denkmäler errichten,
und zwar schnell, sonst müßt ihr auf den Trendsetter verzichten.
Weil ich auf alles scheiß, ich weiß, mein Style ist dreist, doch auch da scheiß ich drauf,
und daß viele denken, ich sei zu arrogant, das weiß ich auch.
Ihr könnt mir nix Neues sagen, könnt mich nix Neues fragen,
trotzdem hör ich allen zu und frag mich, was die Leute haben,
denn allesamt fragen mich alltäglich, allabendlich:
Reichen meine Vokabeln nicht, daß ich so eine Sprache sprech?
Doch sie hören nicht zu, sie verschwören sich nur
gegen einen und meinen, sie seien auf 'nem höheren Niveau.
Ich sag: Nein. Denn ich weiß, sie sind weit hinter mir,
haben den Scheiß nicht kapiert, wenn sie gereizt reagieren.
Ich will doch nur die Meinungsfreiheit am Mic etablieren.
Tretet nicht näher, dann wird euch nichts weiter passieren.
Hab keine Zeit zu verlieren, ich will mit keinem diskutieren,
muß Reime sortieren und bekomm leider keine von dir,
deshalb sprech mich nicht an, was berechtigt dich, Mann,
ich hab dich nie gesehn, nicht mal oberflächlich gekannt.
Nein, nein, nein, wir brauchen auch keine Feinde zu sein,
aber dies Etablissement hier ist für uns beide zu klein.
Also kritisiert bitte nicht mal eine der Zeilen
sonst komm ich zurück mit noch viel gemeineren Reimen,
und dann kommt ihr wieder an und sagt: „Sam, deine neuen Styles ..."
das Ganze von vorn. Es ist ein ewiger Teufelskreis.
Und so geht es dann weiter, bis es jeder der Leute weiß,
daß ich meine Meinung hab und deshalb auf eure scheiß.
Wenn ihr down seid: Peace. Wenn nicht, dann fickt euch mal ins Knie.
Das war's von Sam Semilia, dem Wickeda MC.

O Melhor

Refrão:

Vocês, todos esses pequenos enganadores, não querem estresse comigo,
Eu ainda sou o melhor aqui, melhor se vocês respeitarem.
Vocês não querem estresse comigo.

Quem fica encarando o peito da minha mulher enquanto ela amamenta meu bebê,
Já tá com mais de um pé na cova. Bom dia,
Meu nome é Samy Deluxe. Não, não sou o MC famoso.
Meu nome é Samy Deluxe, o gênio incompreendido.
Porque tão bom quanto eu já sou, os outros nunca vão ser
E eu ainda vou melhorar, o que aparentemente ninguém vê aqui.
Tem até gente que acha que eu não devia exagerar,
Quando digo que quero que escrevam meu nome nos livros de história,
Que nomeiem ruas em minha homenagem e erijam monumentos,
E rápido, senão vocês vão ter que abrir mão do trendsetter.
Porque eu tô nem aí pra tudo, eu sei, meu estilo é ousado, mas tô nem aí,
E que muitos acham que sou arrogante, isso eu também sei.
Vocês não podem me dizer nada novo, não podem me perguntar nada novo,
Mesmo assim, escuto todos e me pergunto o que as pessoas têm,
Porque todos me perguntam todo dia, toda noite:
Minhas palavras não são suficientes pra eu falar essa língua?
Mas eles não escutam, só se juntam
Contra um e acham que estão em um nível mais alto.
Eu digo: Não. Porque eu sei que estão muito atrás de mim,
Não entenderam nada, se reagem irritados.
Eu só quero estabelecer a liberdade de expressão no mic.
Não se aproximem, senão nada mais vai acontecer com vocês.
Não tenho tempo a perder, não quero discutir com ninguém,
Preciso organizar rimas e infelizmente não recebo nenhuma de você,
Por isso não venha falar comigo, o que te dá o direito, cara,
Eu nunca te vi, nem te conheci superficialmente.
Não, não, não, também não precisamos ser inimigos,
Mas esse lugar aqui é pequeno demais pra nós dois.
Então, por favor, não critique nem uma das linhas
Senão eu volto com rimas ainda mais pesadas,
E aí vocês vêm de novo e dizem: “Sam, seus novos estilos ...”
E tudo começa de novo. É um ciclo eterno.
E assim vai continuar, até que todos saibam
Que eu tenho minha opinião e por isso tô cagando pra vocês.
Se vocês estão de boa: Paz. Se não, então se danem.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samy Deluxe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção